Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 346

Algum Lugar Pra Gente Viajar (part. Rodriguinho, MC Davi, Fabinho, MC G15 e MC Livinho)

Gaab

Letra

Algún lugar para que viajemos (parte. Rodriguinho, MC Davi, Fabinho, MC G15 y MC Livinho)

Algum Lugar Pra Gente Viajar (part. Rodriguinho, MC Davi, Fabinho, MC G15 e MC Livinho)

Sí, oh, oh, oh, oh, ohYeah, ôu, ôu, ôu, ôu, ôu
Uô, oh, oh, oh, ohUô, ô, ô, ô, ô

No sé, algún lugar para que viajemosSei lá, algum lugar pra gente viajar
Estar tranquilos en la orilla del marFicar de boa na beira do mar
Disfrutar del Sol y de la hermosa LunaCurtir o Sol e a Lua que tá linda

Igual que tú, ella nunca seráIgual você, ela nunca será
Tomé una habitación en CajamarPeguei um quarto lá no Cajamar
Y ni siquiera es fin de año todavíaE nem é final de ano ainda

Vamos a salir, tomar un vuelo al HawáiVamos sair, pegar um voo lá pro Havaí
Te juro, muchas ganas de viajarTe juro, mó' vontade de viajar
Por las curvas de tu cuerpo, sin dormirNas curvas do teu corpo, sem dormir

Te llevaré a Belém do ParáVou te levar em Belém do Pará
Para degustar dulce de guaranáPra degustar doce de guaraná
Experimentar cómo es un açaíExperiência de como é um açaí

Lo que más me gusta en la vida es viajarO que eu mais gosto na vida é viajar
A cualquier destino, a cualquier lugarPra qualquer destino, pra qualquer lugar
Tú eres mi amor, mi vida, mi sociaVocê é meu amor, minha vida, minha sócia
Para volar en un globo en CapadociaPra voar em um balão na Capadócia

Luego un avioncito hasta ParísDepois um aviãozinho até Paris
Allá en la torre Eiffel vamos a ser felicesLá na torre Eiffel vamos ser feliz
Si disfrutamos de una playa en San AndrésSe curtir uma praia lá em San Andrés
Lanzándonos como nunca lo hicimosSe jogar como a gente nunca fez

Pidiéndole a Dios que el tiempo se detengaPedindo a Deus pra o tempo parar
Para quedarnos así sin hora de regresarPra ficar assim sem hora pra voltar
Pero pensándolo bien, tenemos nuestro lugarMas pensando bem, temos nosso lugar
Que nos brinda un hermoso altarQue nos proporciona um lindo altar

Donde todo coopera para nuestro bienOnde tudo coopera pro nosso bem
Donde solo ves tú y nadie másOnde só tu vê você e mais ninguém
Donde todo cambia cuando estamos juntosOnde tudo muda quando a gente tá
Donde solo pensamos en amarnosOnde a gente só pensa em se amar

No compré pasaje de aviónNão comprei passagem de avião
Este avión está en mi camaEsse avião tá na minha cama
Te llevé al espacio sin salir del sueloTe levei pro espaço sem sair do chão
Hice escala en tu corazónFiz escala no seu coração

Nuestras almas tienen conexiónNossas almas têm conexão
Nuestra vibra es combustiónNossa vibe é combustão
Acuéstate en mi regazo y no te acobardesDeita no meu colo e não se acanha

Ya revisé la previsiónEu já conferi a previsão
Noche sin lluvia, nosotros en el balcónNoite sem chuva, nós na varanda
Toda mojada, empapaste mi manoToda molhada, encharcou minha mão
Eres un cohete de pasiónEla é um foguete de paixão

En el universo no existe sonidoNo universo não existe som
Tu gemido en mi oído es músicaSeu gemido em meu ouvido é música
Ni gritando, sales del tonoNem gritando, você sai do tom
Juro que quiero verte flotarJuro que eu quero ver tu flutuar
En todos lados, mi inspiraciónTodo lugar, minha inspiração

En el universo no existe sonidoNo universo não existe som
Tu gemido en mi oído es músicaSeu gemido em meu ouvido é música
Ni gritando sales del tonoNem gritando você sai do tom

Mucho tiempo, pensé que esta brisa no pasaríaMó' tempo, eu pensei que essa brisa não ia passar
Me hirió justo en el pecho, al hablar de sentimientosMe feriu bem lá no peito, por falar em sentimento
Cambiaste toda mi forma de pensarVocê mudou toda forma de eu pensar

Ya no creía más en el amorEu não acreditava mais no amor
Pero por fin, llegaste túMas até que enfim, você chegou
Mi niñaMinha menina
Ven a comer caliente conmigo en CaxiasVem comer quentinha comigo em Caxias

Cambié tanto cuando llegasteMudei tanto quando tu chegou
Trajiste la paz, y la vida cambióTrouxe a paz, e a vida mudou
123Milhas123Milhas
Cambié por pasaje para BahíaTroquei por passagem lá pra Bahia

Es en la forma, en la forma en que te amoÉ na maneira, na maneira que te amo
Arriesgo oportunidades, arriesgo planesArrisco chances, arrisco planos
Materialicé en sueños y expectativasMaterializei em sonhos e expectativas
Imaginé una cosa, vino mucho más arribaImaginei uma coisa, veio muito acima

Pero sé que no sé nada, cuando se trata de relaciónMas eu sei que nada sei, quando o assunto é relação
Amar es un compromiso que viene del almaAmar é um compromisso que vem da alma
Calma, paciencia, tómame en mis brazosCalma, paciência, toma em meus braços
Habla, desahógate, cuéntame tus secretosFalar, desabafar, me conta teus segredos
Eva, mi pequeña diosa de deseosEva, minha pequena deusa de desejos

Prefiero tener paz que razón, solo te quiero a tiPrefiro ter paz do que razão, só quero você
No quiero un montón, los ángeles aplauden nuestra uniónNão quero um montão, os anjos aplaudem nossa união
Girando en ti nuestra continuaciónGirando em ti nossa continuação

Contigo quiero completar el Mapa MundiCom você eu quero completar o Mapa Mundi
Este sentimiento entre nosotros, me confundeEsse sentimento entre a gente, me confunde
Queriendo viajar en el cielo de tu bocaQuerendo viajar no céu da sua boca
Pero un día estás sobria, al otro estás locaMas um dia cê tá sóbria, no outro cê tá louca

Fernando de Noronha, ese cielo azulFernando de Noronha, aquele céu azul
Mi lengua, viajando en tu cuerpo desnudoMinha língua, viajando no seu corpo nu
Tu cuerpo bronceado, marca de bikiniSeu corpo bronzeado, marca de biquíni
No hacer el amor contigo es cometer un crimenNão fazer amor contigo é cometer um crime

Los dos quedándonos sin aire, sin aire, sin aireNós dois ficando sem ar, sem ar, sem ar
Dejando que la brisa golpee, golpee, golpeeDeixando a brisa bater, bater, bater
Cuando llegue la noche, llegue, llegueQuando a noite chegar, chegar, chegar
Te daré más placer, placer, placerEu vou te dar mais prazer, prazer, prazer

Pero eres increíble, siempre te saboteasMas você é foda, sempre se sabota
Todo el tiempo quieres cambiar la rutaToda hora quer mudar a rota
Sabes que me amas, que no vives sin míSabe que me ama, que não vive sem
Que una pareja como nosotros dos, no hayQue um casal igual nós dois, não tem


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gaab y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección