Então Eram Dez (Ben 10)

Entonces Eran Diez (Ben 10)

Então Eram Dez (Ben 10)

Cuando vi caer del cieloQuando eu vi cair do céu
Nunca imaginé que cambiaría mi vidaNunca imaginaria que mudaria minha vida
Un objeto con el poder de transformarme en alienígenasUm objeto com o poder de me transformar em alienígenas

Un héroe me volví, personas salvéUm herói virei, pessoas salvei
Mis miedos enfrentéMeus medos enfrentei
Pero junto a eso séMas junto disso eu sei

Que las responsabilidades vendránQue as responsabilidades virão
De herir a quienes amoDe machucar quem eu amo
Pero juntos somos fuertesMas juntos somos fortes
Y a todos los villanos derrotamosE todos os vilões derrotamos

Pero de dentro salió la cosa aterradoraMas de dentro saiu a coisa assustadura
Vivo en el reloj por ADNVivo no relógio por DNA
Esto también es una responsabilidad como las otrasIsso também é uma responsabilidade como as outras
También seremos capaces de vencerTambém seremos capazes de derrotar

Conocí personas que eran tan buenasConheci pessoas que eram tão boas
Pero en realidad no lo eranMas na verdade não eram não
En mis sueños la figura extrañaEm meu sonhos a figura estranha
Que el universo quiere la dominaciónQue o universo quer a dominação

No te va a atraparVocê não vai pegar não
Bovinos alienígenas se desbloquearán, otros aterradores noBovos aliens se desbloquearão assustadores outros não
Sin embargo, él entrará en modo destrucciónPorém ele vai entrar em modo destruição

Si no merezco quedarme con élSe eu não mereço ficar com ele
Te lo probaré haciendo lo mejor que sé hacerVou te provar fazendo o melhor que eu faço
Aquí comienza un legadoAqui se inicia um legado
¡Mandando a Vilgax al espacio!Mandando o vilgax pro espaço!

En medio de tantos descubrí mi favoritoEm meio tantos descobri meu favorito
Transformado en él, me siento tan bienTransformado nele, tão bem eu sinto
Sirve para todo, puede hacer todo, es increíbleEle serve pra tudo, pode fazer tudo, ele é demais
Fuimos a otro mundoNós fomos para outro mundo
Un alien que es un falloUm alien que é uma falha
¿Hacerle daño? ¡Jamás!Machuca-lo? Jamais!

Te voy a atrapar aquíVou te prender por aqui
Y caos no causarásE caos você não causará
¿Cuál es el problema del feedback?Qual o problema do feedback?
¡Lo usaré para luchar!Usarei ele pra lutar!

Por favor, no hagas esoPor favor, não faça isso
Quítale las manos, quiero mis poderesTire suas mãos dele, quero meus poderes
Sin el feedback, no puedo ser alguien sin élSem o feedback, não posso ser alguém sem ele

Sin embargo, con mi arrogancia se fue con una pérdidaPorém, com minha arrogancia se foi com uma perda
Eras mi favoritoMeu favorito você era
¿Cómo haré sin ti?Como vou fazer sem você?
No tengo por qué continuarNão tenho o porque continuar
Creo que es hora de que el héroe se detengaAcho que está na hora do herói parar

Entonces eran diez!Então eram 10!
Y ahora tengo el poder y la responsabilidad para salvarE agora eu tenho o poder e a responsabilidade pra salvar
¡Bajo mis pies!Sob o meus pés!
Los villanos quedarán, y el universo nadie amenazará!Os vilões ficarão, e o universo ninguém ameaçará!

Entonces voy a luchar por todos, no es solo por mí!Então eu vou lutar por todos, não é só por mim!
Esto es más que un sueño, ¡fui yo quien eligió!Isso é mais que um sonho, foi eu que escolhi!
Ser un héroe, convertirme en alguienSer um herói, me tornar alguém
Contra el mal siempre habrá el Ben!Contra o mal sempre haverá o ben!

Y viví como alguien normal en estos últimos añosE eu vivi como alguém normal nesses ultimos anos
Poner de nuevo en mi muñecaColocar de volta em meu pulso
Porque Max se fue y necesito encontrarloPorque vô max sumiu e eu preciso o achar

Kevin está contrabandeando, reloj recalibrandoKevin está contrabandeando, relógio recalibrando
Dnaliens y soberanos, necesitamos detenerloDnaliens e soberanos, nós precisamos parar
Max, te extrañaré tantoVô max, sentirei tanto a sua falta
Sobrevivimos porque te sacrificasteConseguimos sobreviver pois você foi se sacrificar

Un alien que puede hacer casi todo pero no hizo nadaUm alien que pode fazer quase tudo mas nada fez
¿Una copia mía? No eres AzmuthUma cópia minha? Você não é azmuth
No me engañarás esta vezNão vai me enganar dessa vez

El Doctor Animal ha vueltoDoutor animal está de volta
Max está protegiéndonosVô max está a nos proteger
La guerra llegó y esta es la horaA guerra veio e essa é a hora
Reparé su ADNDNA de vocês eu reparei

Entonces el Omnitrix es el arca de NoéEntão o omnitrix é a arca de Noé
Es decir, Noé soy yoOu seja, Noé sou eu
Vilgax aparece de nuevo, entonces está de pie, verás que es un error que cometisteVilgax aparece de novo então está de pé, verá que é um erro que tu cometeu

Omnitrix destruido, pero puedo lucharOmnitrix destruído, mas posso lutar
Tantos supremos en el caminoTantos supremos no caminho
¡Cuidado para no quemarte!Cuidado pra não se queimar!

Y la fama está conmigo, después de esto todos saben que soy yoE a fama está comigo depois disso todos sabem que eu sou eu
Pero los aliens en peligro, una nueva amenaza aparecióMas a aliens em perigo, nova ameaça apareceu
Pero logré salvarlos, o ¿será que no?Mas consegui os salvar, ou será que não?
Una vez más estoy fallando, ¡pero qué maldición!Mais uma vez estou a falhar, mas que maldição

Entonces tenemos que ir tras el mapa del infinitoEntão temos que ir atrás do mapa do infinito
Antes de que encuentre el centro de la creación, pero lo logró, todos los pedazos reunidosAntes que ele ache o centro da criação mas ele conseguiu, todos os pedaços reunidos
Solo hay una opciónSó há uma opção

Kevin se volvió locoKevin ficou mesmo louco
Absorbiendo el relojAsorvendo o relógio
Personas hiriendo de nuevoPessoas ferindo de novo
Dejar que pase no puedoDeixar acontecer eu não posso

Entonces aquí todo acabaráEntão aqui tudo irá acabar
Más uno debe bastarMais um deve bastar
Juntos sé que formamos una familiaJuntos sei que formamos uma família
Esto no puedo hacerIsso não posso fazer

De nuevo Vilgax aparece, una historia antigua se cuentaDe novo vilgax aparece, uma história antiga é contada
Y con este nuevo poder, para vencerte solo con esta espadaE com esse seu novo poder, pra te vencer só com essa espada
No sucumbiré con este poder, o si no todo estará perdidoNão sucumbirei com esse poder, ou se não tudo estará perdido
En mi mano pueden ver el Omnitrix definitivoNa minha mão vocês podem ver o omnitrix definitivo

Solo otra vezSozinho novamente
Más un nuevo compañeroMais um parceiro novo
Rook, rook, rookRook, rook, rook
¿Qué es esto, de repente?O que é isso, de repente?
Aliens hechos para derrotar a los míosAliens feitos pra derrotar os meus
¿Cómo sucedió esto?Como isso aconteceu?

No logré ser fuerteNão consegui ser forte
No logré superar esta pérdidaNão consegui superar essa perda
Pero para hacer el bienMas pra conseguir fazer o bem
Necesito estar en paz con mi propia concienciaPreciso estar em paz com a minha própria consciência

Tomaste una pieza de mi OmnitrixVocê pegou uma peça do meu omnitrix
Y hiciste tu propio NemetrixE fez o seu próprio nemetrix
Pero tu arrogancia te hará caerMas sua arrogância fará cê cair
Ahora será el momento de detenerteAgora será a hora de eu te impedir

Después de superar las pérdidasDepois de superar as perdas
De nuevo logré regresarDe novo consegui voltar
Te quedaste en shock soloVocê ficou em choque apenas
Al verme una vez másDe mais uma vez me avistar

Enkurcianos acortan nuestra misiónEnkurcianos encurtam nossa missão
Vamos a detenernosNós vamos parar
Estas razas no nos impedirán ganarEssas raças não vão impedir a gente de ganhar
Una guerra temporal sucediendoUma guerra temporal acontecendo
Entonces vamosEntão vamos lá
Bienes de otras dimensiones del mal irán a casaBens de outras dimensões do mal irão pra casa

Pero no hay tiempoMas não da tempo
El tiempo está a su favorO tempo está ao favor deles
Eon y Vilgax, ahora tienen los poderesEon e vilgax, agora estão com os poderes
En sus manos, palanca activadaEm suas mãos, alavanca acionada
No había más los bienesNão havia mais os bens
Revirtiendo con contratiempoRevertendo com contra tempo
Ahora estamos bienAgora estamos bem

Después de todo el incidenteApós todo o incidente
Regresamos al presenteVoltamos para o presente
Información nos lleva hasta el pasadoInformações nos levam até o passado
Está frente a tiEstá na sua frente

Vilgax maltruant pronto enfrentaréVilgax maltruant em breve enfrentarei
Del aniquilarg, tomando las piezasDo aniquilarg, pegando as peças
Tiempo no perderé másTempo eu não mais perderei
Tu plan no durará mucho, maltruantSeu plano não vai durar muito maltruant
Sé todo lo que hicisteEu sei tudo que você fez
Volví en el tiempoNo tempo voltei

Aquí te derrotaréAqui irei te derrotar
Tu reinado no comenzaráSeu tal reinado não irá começar
Si lo tomas, el big bang sucederáSe você pegar, o big bang vai acontecer
Pero no dejaréMas não vou deixar
No puedo sobrecargarNão posso sobrecarregar
Vive en tu bucle infinitoViva no seu looping infinito
El mío terminó aquíO meu acabou aqui
¡Y ahora el universo vamos a explorar!E agora o universo vamos explorar!

Entonces eran diez!Então eram 10!
Y ahora tengo el poder y la responsabilidad para salvarE agora eu tenho o poder e a responsabilidade pra salvar
¡Bajo mis pies!Sob o meus pés!
Los villanos quedarán, y el universo nadie amenazará!Os vilões ficarão, e o universo ninguém ameaçará!

Entonces voy a luchar por todos, no es solo por mí!Então eu vou lutar por todos, não é só por mim!
Esto es más que un sueño, ¡fui yo quien eligió!Isso é mais que um sonho, foi eu que escolhi!
Ser un héroe, convertirme en alguienSer um herói, me tornar alguém
Contra el mal siempre habrá el Ben!Contra o mal sempre haverá o ben!