The Music In You

Die Musik in dir

The Music In You

Willkommen im MusikzimmerWelcome to the music room
Ich hab' auf dich gewartet (Auf dich gewartet)I've been expecting you (Expecting you)
Gabby hat gesagt, du suchst nach einem ganz neuen GrooveGabby said you were looking for a brand-new groove
Du bist hier genau richtigYou're in the right place
Schau dich umTake a look around
Ich werde dir helfen, deinen Sound zu findenI'm gonna help you find your sound

Diese Tuba, die im Raum wackeltThis tuba, shaking in the rooma
Bringt die Party schnell in SchwungGets the party going real quick
Eine Kitty-Ditty-Maschine und ein MusikbaumA Kitty-Ditty Machine and a Music Tree
Voll mit meinem Lieblings-Trick (Flöte)Full of my favorite trick (Flute)

Ich hab' ein Xylo-Sofa, das muss ich dir zeigenI got a Xylo-Sofa, I got to show you
Was passiert, wenn ich es anstoßeWhat happens when I give it a push
Hier ist der Clou, Kätzchen (Ding ding ding)Here's the catch, kitty cat (Ding ding ding)
Du spielst es mit deinem PoYou play it with your tush

Ich werde dir helfen, deinenGonna help you find your
Ich werde dich daran erinnernI'm gonna remind you
Wenn die Musik in dir unaufhaltsam istWhen the music in you is unstoppable
Ist alles möglichAnything is possible

Hey, GabbyHey, Gabby
Hast du die Neuigkeiten gehört?Have you heard the news?
Wir haben den Groove gefundenWe found the groove
Und jetzt, mit der Musik in dirAnd now, with the music in you
Gibt es nichts, was wir nicht tun könnenThere's nothing we can't do

Dieser Pfotenstoß, der den Raum zum Beben bringtThis paw bump, making the room thump
Lässt sie alle springen und tanzenMakes them all jump and dance
Mit Musik in dirWith music in you
Kannst du einen Raum erhellenYou can light up a room
Hast die Kraft in deiner Pfote und deinen HändenGot the power in your paw and hands

Du kannst auf ein Schlagzeug hauen, klatschen, zupfenYou can bang on a drum, clap, strum
Oder deine eigene Melodie pfeifen (Pfeifen)Or whistle your very own tune (Whistle)
Dreh die Musik laut aufJust turn the music up loud
Das ist das Einzige, was zu tun ist (Verstärker laut)It's the only thing to do (Amplifier loud)

Ich werde dir helfen, deinenGonna help you find your
Ich werde dich daran erinnernI'm gonna remind you
Wenn die Musik in dir unaufhaltsam istWhen the music in you is unstoppable
Ist alles möglichAnything is possible

Ich werde dir helfen, deinen Groove zu findenGonna help you find your groove
In allem, was wir tunIn everything that we do
Denn wenn du deinen Groove findestBecause when you find your groove
Bringt es die Musik in dir zum VorscheinIt brings out the music in you