My Life, Love, Everything

Mi Vida, Amor, Todo

My Life, Love, Everything

Hemos estado juntos por un tiempo ahora,We've been together for a while now,
Y sé que ahora memorizo tu sonrisaAnd I know I memorize your smile now
Todavía estoy hipnotizado, todavía fascinadoI'm still mesmerized, still hypnotized

Eres la mujer que conocí primero,Still the women that I first met,
Sé que aún no conocía tu nombreI know I didn't know your name yet
Sabía que algo dentro de míI knew that something deep inside me
Era solo el anhelo por ti.It's just the yearn for you.

Esta pequeña caja guarda algo brillanteThis little box holds a shiny thing
Un anillo brillante que significa todo para tiA shiny ring that means your everything
Me arrodillo y te pido serI get down on my knee, and ask you to be,
Mi vida, mi amor, mi todo,My life, my love, my everything,
Toda la música que tengoAll the music I've got
Oh nena, es para ti que cantoOooh baby is for you I sing
Mi vida, mi amor, mi todo,My life, my love, my everything,
Me niego a seguir sin la alegría que traesI refuse to go on without the joy you bring
Miro profundamente en tus ojos,I look deep in your eyes,
Y te pido que seas míaAnd ask you to be mine
Sé mía...Be mine…

El amor es complejo y a la vez simpleLove is complex and it's simplicity
Brilla más cuando estás aquí conmigoIt shines the most when you're here with me
Puedo decir que no puedes negarI can tell you can't deny
Que sientes mariposasYou feel butterflies
No es solo porque eres hermosa,It isn't just because you're beautiful,
Es porque no crees que lo eres.It is that you don't think you're beautiful.
Pero sé que sabes que yo lo creo.But I know that you know, that I do.

Esta pequeña caja guarda algo brillanteThis little box holds a shiny thing
Un anillo brillante que significa todoA shiny sing that means everything
Me arrodillo y te pido serI get down on my knee, and ask you to be,
Mi vida, mi amor, mi todo,My life, my love, my everything,
Toda la músicaAll the music
Oh nena, es para ti que cantoOhh baby it's for you I sing
Mi vida, mi amor, mi todo,My life, my love, my everything,
Me niego a seguir sin la alegría que traesI refuse to go on without the joy you bring
Miro profundamente en tus ojos,I look deep in your eyes,
Y te pido que seas míaAnd ask you to be mine

Mi amor de una vez en la vidaMy once in a life time love
Espero que sepas que eres la única en la que piensoI hope you know that you're the only I'm thinkin' of
Por favor quédate, nena, quédate para pasar tu vida conmigoPlease stay baby stay to spend your life with me
Porque te diré ahora mismo'Cause I'll tell you right now
Eres todo lo que quiero verYou're all that I wanna see

Sí, sí, oooh...Yeah yeah oooh..
Es para ti que cantoIt's for you I sing
Mi amor, mi vida, mi todoMy love, my life, my everything
Me niego a seguir sin la alegría que traesI refuse to go on without the joy you bring
Miro profundamente en tus ojosI look deep in your eyes
Y te pido que seas mía...And ask you to be mine…
Sé míaBe mine