Red Queen

Reina Roja

Red Queen

Uno, dos, 'María' da vueltas ahora,One, two, "mary" go round now,
diversión hasta que estés en la multitud del circo,fun 'til you're in the circus crowd,
algunas casa de diversión, ¿quién está excitado?,some fun house, who's aroused?
quieres un pedacito - ven y tómalo.you want a little piece - come and get it.

Alguien aquí tiene su ojo en ti,someone here's got his eye on you,
algo pequeño tiene algo que probar,some little thing's got a thing to prove,
¿quién tiene sed?,who's thirsty?
¿quién es el primero en la fila para un paseo divertido?who's first in line for a good-time ride?

coro:chorus:
Reina roja en la pista de baile,red queen on the dance floor,
eres la que adoran,you're the one they adore,
reina roja tómalo, llévatelo.red queen take it, take it away.

Reina roja en la pista de baile,red queen on the dance floor,
siempre querrán más,they will always want more,
reina roja tómalo, llévatelo.red queen take it, take it away.

Reina roja en la pista de baile,red queen on the dance floor
tómalo, llévatelo, llévatelo.take it away, take it away, take it away.

Tres, cuatro, cae al suelo ahora,three, four, fall to the floor now,
estás segura, no hay duda,you're sure certain there's no doubt,
montaña rusa, póster adolescente,roller coaster, teen poster,
quieres un pedacito - ven y tómalo.you want a little piece - come and get it

Algún jinete está listo para rodar,some little jockey is ready to roll,
anda perrito - ese es tu estilo, lo sé,get along little doggy - that's your style i know,
¿quién tiene sed?,who's thirsty?
¿quién es el primero en la fila para un paseo divertido?who's first in line for a good-time ride?

corochorus

¿No crees que todo es un poco raro?,don't you think it's all just a little bit queer?
lleva a tu amigo si no puedes soportarlo aquí.bring your friend if you can't take it in here.
¿No crees que todo es un poco raro?,don't you think it's all just a little bit queer?
lleva a tu amigo, lleva a tu amigo si no puedes soportarlo aquí.bring your friend, bring your friend if you can't take it in here.

dijo - uno, dos, 'María' da vueltas ahora,said - one, two, "mary" go round now,
divertido hasta que estés en la multitud del circo,fun 'til you're in the circus crowd,
algunas casa de diversión, ¿quién está excitado?,some fun house, who's aroused?
quieres un pedacito - ven y tómalo.you want a little piece - come and get it.

Alguien aquí tiene un ojo en ti,someone here's got an eye on you,
algo pequeño tiene algo que probar,some little thing's got a thing to prove,
¿quién tiene sed?,who's thirsty?
¿quién es el primero en la fila para un paseo divertido?who's first in line for a good-time ride?

desglose (¿no bailarás?)breakdown (won't u dance?)

corochorus