Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

Adikte (feat. Alan Cave)

Gabel

Letra

Addict (feat. Alan Cave)

Adikte (feat. Alan Cave)

GabelGabel
ACAC

Tu sais que je t'aime, c'est pas pour te faire souffrirOu konnen m'damou se pa de soufri w'ap fè m soufri
Depuis qu'on s'aime, c'est dans un œil de l'aiguille que je me promèneDepi nou renmen se nan 'on je zegwi m'ap promennen
Malgré ma douleur, chérie, t'es nécessaireMalgre mwen nan doulè, cheri ou nesesè
Je réalise que je suis accro, que je suis accroMwen reyalize m'adikte m'adikte

Si je vais au tribunal et que le juge me demande de te quitterSi m'al nan tribunal pou jij la mande m kite w
Je suis déjà condamné, oh ohMwen deja kondane wo oh oh
Qu'ils me donnent 30 ans, je le ferais volontiersYo mèt banm 30 ane se tap volontiers
Chérie, t'as pas idée à quel point t'es nécessaireCheri w pa g'on lide jan w nesesè

Je t'ai dans le cœur, tu es ma maladie, tu es mon docteurMwen genyen'w nan kè m ou se maladi m ou se doktè'm
Et comme le dit le proverbe, même si tu veux, tu peux pas t'en défaireE jan pawòl la di dwèt ou mèt santi w' pa ka jete'l
Malgré ma douleurMalgre mwen nan doulè
Je réalise que je suis accro, que je suis accroM'reyalize m'adikte m'adikte

Si je vais au tribunal et que le juge me demande de te quitterSi m'al nan tribunal pou jij la mande m kite w
Je suis déjà condamné, oh ohMwen deja kondane wo oh oh
Qu'ils me donnent 30 ans, je le ferais volontiersYo mèt banm 30 ane se tap volontiers
Chérie, t'as pas idée à quel point t'es nécessaireCheri w pa g'on lide jan w nesesè

PachouPachou
Ce doigt est éternelDwèt sa a etènèl

T'es un mal nécessaireOu s'on mal nesesè
Chérie, je te quitterai jamaisCheri m'pap janm kite w
Même si tu me fais du malMenm si w'ap ban m kristè
Chérie, je te quitterai jamaisCheri m'pap janm kite w

Chérie, regarde-moiCheri, voye je ou sou mwen
Sache que sans toi, ma journée n'a pas de lendemainKonnen san ou jounen m pa gen demen
Bébé, regarde-moiBaby, voye je ou sou mwen
Sache que sans toi, ma journée n'aura pas de lendemainKonnen san ou jounen m pap gen demen

Si tu étais un feu, je brûlerais – oh oh, je ne négocie pas avec toiSi w ta yon dife mwen mèt boule – oh oh mwen pa negosye w
Si tu étais un virus, je serais contaminéSi w ta yon virus m'ap kontamine
Si tu vas en enfer, j'irai avec toi – oh oh, je peux pas te quitterSi w pral nan lanfè m'prale avè w – oh oh mwen pa ka kite w
Depuis que je suis avec toi, c'est du gaz collantDepi mwen avè w se gaz kole

Je suis accroM'adikte
Je suis accroM'adikte
Je suis accroM'adikte
Je suis accroM'adikte

T'es un mal nécessaireOu s'on mal nesesè
Chérie, je te quitterai jamaisCheri m'pap janm kite w
Même si tu me fais du malMenm si w'ap ban m kristè
Chérie, je te quitterai jamaisCheri m'pap janm kite w

Je suis accroM' adikte
Je suis accroM' adikte
Je suis accroM' adikte
Je suis accroM' adikte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección