Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 34

Beni

Gabel

Letra

Beni

Beni

Chaque jour je te célèbreSe chak jou m ap selebre w
Maintenant je n'attends plus mon anniversaire depuis que je suis à tes côtésKounya m pa tann fèt mwen rive depi m leve bò kote w
J'écoute le jour où nous allons nous marier puis on fera des bébésM ap koute jou pou nou marye aprè pou n al fè bebe
J'entends les gens dire qu'ils n'ont pas de chance tant qu'ils ne recommencent pasM konn tande moun ap di yo pa chanse tout tan yo pa rekòmanse
Je jure depuis que je t'ai croisé, les autres ne m'intéressent plusMwen sèmante depi lè m fin kwaze w lòt moun pa enterese m

Il y a quelqu'un qui est entré dans ta vieGen yon moun ki antre nan vi w
C'est un cadeau, c'est une bénédiction, je suis béniS on kado, s on benediksyon mwen beni
Il y a une femme que tu as dans ta vieGen yon fanm ou genyen nan lavi w
C'est un cadeau, c'est une bénédiction, je suis béniS on kado, s on benediksyon mwen beni

Je me sens béni parce que j'ai ta chance dans ma vieMwen santi m beni paske m gen chans ou nan vi m
Je dis merci à Dieu de m'avoir donné un morceau de la natureM di Bondye mèsi li ban m moso lanati
J'entends les gens dire qu'ils n'ont pas de chance tant qu'ils ne recommencent pasM konn tande moun ap di yo pa chanse tout tan yo pa rekòmanse
Je jure depuis que je t'ai croisé, les autres ne m'intéressent plusMwen sèmante depi lè m fin kwaze w lòt moun pa enterese m

Ou bien c'est moi, oui c'est moi, Jésus, Marie, JosephOukwè se mwen wi se mwen Jezu mari Joseph

Mes amis, regardez ces gensMezanmi men moun yo
Regardez comme Dieu m'a béniGad jan bondye beni m
Il t'a mis dans ma vieLi mete w nan lavi m

Je n'ai pas de mots, ni d'argent ohMwen pa gen mo, ni lajan oh
Franchement, je me sens béni, bébéFranchman m santi m beni baby
Je n'ai pas de mots, ni d'argent ohMwen pa gen mo, ni lajan oh
En vérité, c'est moi qui ai le plus de chance sur terreAn verite se mwen k gen plis chans sou latè

Je ne suis pas plus beau que personne, ni le meilleur des dragueursMwen pa pi bèl pase pèson ni se pa mwen k pi bon flannè
Mais c'est moi qui vais mieux, ouais c'est moi ohMen se mwen k ap pi byen pase oukwè se mwen oh
Je travaille mais mes poches sont vides, c'est l'effort que je fais pour tenirM ap travay men pòch mwen koule se efò m ap fè pou m kenbe
Mais pour toi, je reste toujours debout, ouais c'est moi, oui c'est moiMen pou ou m toujou byen kanpe oukwè se mwen wi se mwen

Ou bien c'est moi, oui c'est moi, Jésus, Marie, JosephOukwè se mwen wi se mwen Jezu mari Joseph

Mes amis, regardez ces gensMezanmi men moun yo
Monsieur Douby, chéri, à part nousMr Douby cheri apa nou

Regardez comme Dieu m'a béniGad jan bondye beni m
Il t'a mis dans ma vieLi mete w nan lavi m

Je n'ai pas de mots, ni d'argent ohMwen pa gen mo, ni lajan oh
Franchement, je me sens béni, bébéFranchman m santi m beni baby
Je n'ai pas de mots, ni d'argent ohMwen pa gen mo, ni lajan oh
En vérité, c'est moi qui ai le plus de chance sur terreAn verite se mwen k gen plis chans sou latè


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección