Traducción generada automáticamente

Boule Lè A (feat. Baky)
Gabel
Boule Lè A (feat. Baky)
Boule Lè A (feat. Baky)
Les jeux d'enfants sont finisJwèt timoun fini
Laissez les grands passerBay granmoun pase
Les jeux d'enfants sont finisJwèt timoun fini
Laissez les grands passerBay granmoun pase
On n'a pas le tempsNou pa gen tan
Toute la journée au studio, on bosseTout jounen'n nan stidyo n'ap travay
Toute la nuit derrière un micro, on met le paquetTout lanwit dèyè yon mikro la n'ap met may
Quand notre musique prend la rue, les fans s'enflammentLè mizik nou pran lari, fanatik yo chofe
Quand l'album de jazz sort, la rue est en feuLè albòm djaz la lage, lari a cho
On fait monter l'ambianceNou boule lè a
On casse tout dans le coinNou kraze zònn nan
Depuis que Gabel joue, les fans font la fêteDepi Gabel ap jwe, fanatik ap fete
On fait monter l'ambianceNou boule lè a
On casse tout dans le coinNou kraze zònn nan
Là où Gabel a joué, les fans sont déchaînésKote Gabel finn jwe, fanatik yo dedouble
Les promoteurs appellent pour qu'on joue partoutPwomotè ap rele pou'n al jwe tout kote
Quand on sort, tout le monde crie, on s'éclateLè'n lage, tout moun ap rele n'ap byen pase
Quand notre musique prend la rue, les fans s'enflammentLè mizik nou pran lari, fanatik yo chofe
Quand l'album de jazz sort, les fans sont chaudsLè albòm djaz la lage, fanatik cho
On fait monter l'ambianceNou boule lè a
On casse tout dans le coinNou kraze zònn nan
Depuis que Gabel joue, les fans font la fêteDepi Gabel ap jwe, fanatik ap fete
On fait monter l'ambianceNou boule lè a
On casse tout dans le coinNou kraze zònn nan
Là où Gabel joue, les petits s'éclatent, allez allez heyKote Gabel ap jwe, ti egri yo, ale ale hey
Les jeux d'enfants sont finisJwèt timoun fini
Laissez les grands passerBay granmoun pase
On fait monter l'ambiance, les fans font monter l'ambianceBoule lè, fanatik ap boule lè
On fait monter l'ambiance, mais Gabel fait monter l'ambianceBoule lè, men Gabel ap boule lè
On lâche la sauce, lâche la sauceNou lage cha, lage cha
On lâche la sauce, lâche la sauceNou lage cha, lage cha
Gabel, tu en fais trop (hein hein)Gabel ou fè twòp (ein hein)
Gabel, tu en fais trop (ouais)Gabel ou fè twòp (wiii)
Gabel, tu en fais trop (oh oui)Gabel ou fè twòp (oh yes)
Gabel, tu en fais tropGabel ou fè twòp
On est champions de tous les festivals (hein hein)Nou chanpyon tout festival (ein hein)
On va le faire au carnaval (hein hein)Nou pral fè'l nan kanaval (ein hein)
Dans les bals, même les kakouts dansent (hein hein)Nan bal, menm kakout pran bal (ein hein)
Tout le monde dit que Gabel est làTout moun di Gabel a vi
[?][?]
On fait monter l'ambiance, les fans font monter l'ambianceBoule lè, fanatik ap boule lè
On fait monter l'ambiance, mais Gabel fait monter l'ambianceBoule lè, men Gabel ap boule lè
On lâche la sauce, lâche la sauceNou lage cha, lage cha
On lâche la sauce, lâche la sauceNou lage cha, lage cha
Tu as besoin d'un bon son, bien en placeOu bezwen on djaz resan, byen kanpe
Que toutes les femmes soient derrière, quel son tu cries ? (GABEL)Ke tout fanm yo dèyè'l, ki djaz w'ap rele? (GABEL)
S'il y a un son de Konpa que tout le monde aime entendreSi gen on djaz Konpa ke tout moun renmen tande
Pas de souci, quel son tu cries ? (GABEL)Pa gen pasel, ki djaz w'ap rele? (GABEL)
Un son pour casser les festivals, casser les bals, faire la fête, un orchestreOn djaz pou kraze festival, kraze bal, fèt chanpèt, yon òkès
Quel son tu cries ? (GABEL)Ki djaz w'ap rele? (GABEL)
Les fans réclament, Baky, Gabel, c'est vous qu'ils veulentFanatik yo reklame, Baky, Gabel se nou yo vle
C'est nous, c'est nousSe nou'l ye
C'est nous, c'est nousSe nou'l ye
C'est nous, c'est nousSe nou'l ye
C'est nous, c'est nousSe nou'l ye
Tu as besoin d'un bon son, bien en placeOu bezwen on djaz resan, byen kanpe
Que toutes les femmes soient derrière, quel son tu cries ? (GABEL)Ke tout fanm yo dèyè'l, ki djaz w'ap rele? (GABEL)
S'il y a un son de Konpa que tout le monde aime entendreSi gen on djaz Konpa ke tout moun renmen tande
Pas de souci, quel son tu cries ? (GABEL)Pa gen pasel, ki djaz w'ap rele? (GABEL)
Un son pour casser les festivals, casser les bals, faire la fête, un orchestreOn djaz pou kraze festival, kraze bal, fèt chanpèt, yon òkès
Quel son tu cries ? (GABEL)Ki djaz w'ap rele? (GABEL)
Les fans réclament, Baky, Gabel, c'est vous qu'ils veulentFanatik yo reklame, Baky, Gabel se nou yo vle
C'est nous, c'est nousSe nou'l ye
C'est nous, c'est nousSe nou'l ye
C'est nous, c'est nousSe nou'l ye
C'est nous, c'est nousSe nou'l ye
Gabel les met à l'amendeGabel lage nan figi yo
Tous les petits qui radotentTout ti egri yo ki t'ap radote
Gabel les met à l'amendeGabel lage nan figi yo
Tous les petits qui se la racontentTout ti egri yo ki t'ape ranse
On fait, on fait, on faitNou fè, nou fè, nou fè
On en fait trop dans les festivalsNou fè twòp nan festival
On fait, on fait, on faitNou fè, nou fè, nou fè
On en fait trop dans ce businessNou fè twòp nan biznis saa
Gabel les met à l'amendeGabel lage nan figi yo
Tous les petits qui radotentTout ti egri yo ki t'ap radote
Gabel les met à l'amendeGabel lage nan figi yo
Tous les petits qui se la racontentTout ti egri yo ki t'ape ranse
Gabel, tu en fais trop (hein hein)Gabel ou fè twòp (ein hein)
Gabel, tu en fais trop (ouais)Gabel ou fè twòp (wiii)
Gabel, tu en fais trop (oh oui)Gabel ou fè twòp (oh yes)
Gabel, tu en fais tropGabel ou fè twòp
On est champions de tous les festivals (hein hein)Nou chanpyon tout festival (ein hein)
On va le faire au carnaval (hein hein)Nou pral fè'l nan kanaval (ein hein)
Dans les bals, même les kakouts dansent (hein hein)Nan bal, menm kakout pran bal (ein hein)
Tout le monde dit que Gabel est làTout moun di Gabel a vi



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: