Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Ki Mele'm

Gabel

Letra

¿Qué te importa?

Ki Mele'm

No me importa lo que digan del amorLè'm finn janbe lizè lanmou
Van a cerrar las puertasYo pral fèmen baryè
Escucho todas las voces que hablanM'tande tout vwa k'ap pale
Diciendo que no eres de buena familiaK'ap di'w pa de bonne race
Sin embargo, no saben que el amor deja huellasPoutan yo pa konnen si lanmou pa kite tras
No me importa lo que diganM'pap okipe pyès moun
En tu falda quiero quedarme, oh ohNan jipon'w mwen vle kroke oh oh

Lo que no quieren (¿qué te importa?)S'ak pa vle (ki mele'm)
Es escuchar, escuchar (me voy a casar)Se tande ya tande (m'ap marye)
Lo que no quieren (¿qué te importa?)S'ak pa vle (ki mele'm)
Es mirar, mirar (me voy a casar)Se gade ya gade (m'ap marye)

Toda la familia, amigos en uno soloTout fanmi, zanmi f'on sèl
Para cantar un solo coro (esa mujer te tiene)Pou chante on sèl koral (fanm sa mare'w)
Sin que se tomen el tiempo para verSan yo pa pran tan pou wè
Nuestro amor no es un cuento (eso no es normal)Lanmou'n pa a loral (sa pa nòmal)
Solo tú y yo sabemos lo que queremos construir (bebé)Se mwen ak ou ki konnen kisa nou vle bati (bebe)
Por ti estoy listo para irme, tomar un barco a ChilePou ou mwen prè pou'm pati, pran bato al Chili

Lo que no quieren (¿qué te importa?)S'ak pa vle (ki mele'm)
Es escuchar, escuchar (me voy a casar)Se tande ya tande (m'ap marye)
Lo que no quieren (¿qué te importa?)S'ak pa vle (ki mele'm)
Es mirar, mirar (me voy a casar)Se gade ya gade (m'ap marye)

Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh

No te quieren, ¿qué te importa?Yo pa renmen'w, ki te mele'm
No te quieren, ¿qué te importa?Yo pa renmen'w, ki te mele'm
No te quieren, ¿qué te importa?Yo pa renmen'w, ki te mele'm

(Se van a sorprender al vernos)(Yo pral sezi wè nou)
Se van a sorprender al vernos envejecer juntosYo pral sezi wè nou k'ap vyeyi ansanm
(Vamos a ser campeones sobre ellos)(N'ap chanpyon sou yo)
Sí, es vernos, es vernos aquíWi se wè ya wè nou, se wè ya wè nou la
(Se van a sorprender al vernos)(Yo pral sezi wè nou)
Se van a sorprender al ver a nuestros hijos crecerYo pral sezi wè pitit nou k'ap grandi
(Vamos a ser campeones sobre ellos)(N'ap chanpyon sou yo)
Pero ya somos campeones, ah ahMen nou chanpyon deja ah ah

Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh

No te quieren, ¿qué te importa?Yo pa renmen'w, ki te mele'm
No te quieren, ¿qué te importa?Yo pa renmen'w, ki te mele'm
No te quieren, ¿qué te importa?Yo pa renmen'w, ki te mele'm

Se van a sorprender al vernosYo pral sezi wè nou
Vamos a ser campeones sobre ellosN'ap chanpyon sou yo
Se van a sorprender al vernosYo pral sezi wè nou
Vamos a ser campeones sobre ellosN'ap chanpyon sou yo

Lo que no quieren (¿qué te importa?)S'ak pa vle (ki mele'm)
Es escuchar, escuchar (me voy a casar)Se tande ya tande (m'ap marye)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección