Mesi Cheri

Merci Chérie

Mesi Cheri

Je veux prendre un peu de tempsMwen vle pran yon ti tan
Demander un bon momentRequest yon bon moman
Pour te dire tout ce que tu représentesPou mwen ka di'w tout saw reprezante
Chérie, je veux que tu sachesCherie mwen vle'w konnen
Sans toi, je ne suis rienSan ou mwen pa anyen
Je ne cesserai jamais de te dire merciMwen pap janm sispann di ou mèsi
Pour tout ce que tu fais dans ma viePou tout sa'w fè nan lavi'm
Je n'ai pas d'argent à te donnerMpa gen lajan pou'm ba ou

La vanité de la terre ne suffit pas pour toiVanite latè pa sufi pou ou
Les diamants ne sont pas assez pour t'offrirDiaman pa ase pou'm ta ofri ou
Pour la façon dont tu rends mon cœur heureux chaque jourPou jan'w fè kèm kontan chak jou
Quand la famille m'oublie, mon ami, tu es là pour moiLè fanmi bliye mwen zanmi umilie mwen
C'est toi seule qui es toujours là pour souffrir avec moiSe ou sèl ki toujou la pou mwen soufri ak mwen
Tu ne te lasses jamaisOu pa janm bouke
Tu es toujours là à travers les épreuves, tu me soutiensOu toujou la pase mizè ak mwen sipòte mwen
Ne te lasse jamais de m'aimerPa janm bouke renmen mwen
Je n'ai pas d'argent à te donnerMpa gen lajan pou'm ba ou
La vanité de la terre ne suffit pas pour toiVanite latè pa sufi pou ou
Les diamants ne sont pas assez pour t'offrirDiaman pa ase pou'm ta ofri ou
Pour la façon dont tu rends mon cœur heureux chaque jourPou jan'w fè kèm kontan chak jou
Babygirl, dis ouaisBabygirl say yeah
Je t'aimeI love you
L'argent ne suffit pas pour te donnerLajan pa sufi pou'm ta ba ou
Les diamants ne sont pas assez pour t'offrirDiaman pa ase pou'm ofri ou
Ici GabelIsi Gabel
Chaque seconde que tu passes avec moi vaut plus que de l'orChak segond ou pase avèm vo plis ke lò
Chaque minute à tes côtés, tu n'abandonnes jamaisChak minut ou bò kote mwen you never give up
Je n'ai pas d'argent à te donnerMwen pa gen lajan pou'm ba ou
Je n'ai pas de diamants à t'offrirMwen pa gen diaman pou'm ofri'w
Pour te dire merci pour tout ce que tu fais pour moi dans ma viePou'm di'w mèsi pou tout sa ou fè pou mwen nan lavi'm
Je n'ai pas de voiture à te donnerMwen pa gen auto pou'm ba ou
Je n'ai pas de belle maison à t'offrirMwen pa gen bèl kay pou'm ofrim
Pour tout le soutien que tu m'apportes chaque jour dans ma viePou tout supò ou pote ban mwen chak jou nan lavi'm
Oui, toi, toi – oh oh ohYes you you – oh oh oh
Merci chérieMèsi cherie
Oh oh ohOh oh oh
Maintenant ferme les yeuxNow close your eyes

Bo Bob DoleBo Bob Dole
DJ dodo, tu peux le dire.DJ dodo ou mèt dil