Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Sex Friend

Gabel

Letra

Amigo con Derechos

Sex Friend

Oh no, no, no, no me llamesOh non non non, pa rele'm
Oh no, no, no, no me llamesOh non non non, pa rele'm

Quería pasar toda mi vida contigoMwen te vle fè tout vi mwen ave'w
Pero nunca fue lo que pensabas túMen se pat janm sa'k te nan panse'w
Me maltrataste, me faltaste al respeto, me llevaste a todos ladosOu maltrete'm, derespekte'm, drive'm tout kote
Solo me diste mentirasManti sèlman'w ban'm
¿Por qué solo cuando necesitas usarmePouki se lè'w bezwen itilize'm
Buscas dónde estoy, recuerdas que existo?Ou chèche kote'm ye, ou sonje'm egziste
Me prometiste matrimonio para siemprePwomèt mwen mariaj pou toujou
Pero ahora quieres que sea tu amigo con derechosMen kounyea ou vle mwen devni sex friend ou

No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI am not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend

No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI am not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend

Recuerdo cuando apenas nos cruzamosMwen sonje lè nou te fenk kwaze
Me hiciste sentir que eras de verdadOu te fè'm santi ou tout bon vre
Te diste la vuelta, me llamaste, preguntaste cómo estoyVire tounen'w telefone'm, mande kijan'm ye
Nunca me dejasteOu pat jamè lage'm
A pesar de todo, nunca fue verdadMalgre tout sa se pat janm verite
Realmente me llevabas a una vida ocultaOu t'ap mennen avè'm vrèman yon vi kache
Todos mis planes contigo se arruinaronTout pwojè'm avè'w yo rive gache
Pero ahora quieres que sea tu amigo con derechosMen kounyea ou vle mwen devni sex friend ou

No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI am not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend

No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI am not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend

Para mí, en mi vida eres un fracasoPou mwen, nan vi'm ou s'on echèk
No es eso lo que la vida me da como chequeSe pa sa lavi ban'm kòm chèk
Eres una lección en la que meditoOu s'on leson m'ap medite
Debo evitarte para poder avanzarFò'm evite'w pou'm ka rive
Para mí, en mi vida eres un fracasoPou mwen, nan vi'm ou s'on echèk
No es eso lo que la vida me da como chequeSe pa sa lavi ban'm kòm chèk
Eres una lección en la que meditoOu s'on leson m'ap medite
Debo evitarte para poder avanzarFò'm evite'w pou'm ka rive

El sufrimiento no estaba hecho solo para míSoufrans yo pat fèt pou mwen sèl
Un día la vida tiene que verse hermosaYon jou fò lavi'm parèt bèl
Las mentiras no estaban hechas solo para míManti pat fèt pou mwen sèl
Un día tengo que ver mi vida volverse hermosaYon jou fò'm wè lavi'm vinn bèl
Mi sueño es tener a alguien en mi vidaRèv mwen se gen yon moun nan vi'm
Que me entienda, que no me descuideKi konprann mwen, k'pap neglije'm
Que no me dé mentiras, que no me haga sufrir hasta el final de mis díasKi pap ban'm manti, pap fè'm soufri jouk tan lavi fini

Para mí, en mi vida eres un fracasoPou mwen, nan vi'm ou s'on echèk
No es eso lo que la vida me da como chequeSe pa sa lavi ban'm kòm chèk
Eres una lección en la que meditoOu s'on leson m'ap medite
Debo evitarte para poder avanzarFò'm evite'w pou'm ka rive
Para mí, en mi vida eres un fracasoPou mwen, nan vi'm ou s'on echèk
No es eso lo que la vida me da como chequeSe pa sa lavi ban'm kòm chèk
Eres una lección en la que meditoOu s'on leson m'ap medite
Debo evitarte para poder avanzarFò'm evite'w pou'm ka rive

El sufrimiento no estaba hecho solo para míSoufrans yo pat fèt pou mwen sèl
Un día la vida tiene que verse hermosaYon jou fò lavi'm parèt bèl
Las mentiras no estaban hechas solo para míManti pa fèt pou mwen sèl
Un día tengo que ver mi vida volverse hermosaYon jou fò'm wè lavi'm vinn bèl
Mi sueño es tener a alguien en mi vidaRèv mwen se gen yon moun nan vi'm
Que me entienda, que no me descuideKi konprann mwen, k'pap neglije'm
Que no me dé mentiras, que no me haga sufrir hasta el final de mis díasKi pap ban'm manti, k'pap fè'm soufri jouk tan lavi fini

No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI am not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI am not your sex friend
No soy tu amigo con derechosI'm not your sex friend


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección