Só Dizer Que Sim

Solo Decir Que Sí

Só Dizer Que Sim

La mitad de tus errores no importanMetade dos seus erros nem importam
Ignoro un tercio de la nostalgiaUm terço da saudade ignoro
Deja eso de lado, todo está malDeixa isso pra la tá tudo errado
A partir de hoy es feriadoDe hoje em diante é feriado
Descansa aquí en mi abrazoRepousa aqui no meu abraço

Ámame sin querer y deja que sucedaMe ame sem querer e deixe acontecer
Descifrar por mí misma en tu mirada, en tu miradaEu mesma decifrar no seu olhar, no seu olhar
Tengo la intención de amanecer, olvidar mis miedosEu pretendo amanhecer, meus medos esquecer
Apúrate y ven a verme aquíSe apresse e vem me ver aqui
Solo decir que síSó dizer que sim
Solo decir que síSó dizer que sim

La risa y un amor que estaban ausentesO riso e um amor que estava ausente
Un gesto tuyo es muy repentinoUm mimo seu é muito de repente
Deja eso de lado, todo está malDeixa isso pra la tá tudo errado
A partir de hoy es feriadoDe hoje em diante é feriado
Descansa aquí tu cansancioRepousa aqui o seu cansaço

Ámame sin querer y deja que sucedaMe ame sem querer e deixe acontecer
Descifrar por mí misma en tu mirada, en tu miradaEu mesma decifrar no seu olhar, no seu olhar
Tengo la intención de amanecer, olvidar mis miedosEu pretendo amanhecer, meus medos esquecer
Apúrate y ven a verme aquíSe apresse e vem me ver aqui
Solo decir que síSó dizer que sim
Solo decir que síSó dizer que sim

Encontrarte en cualquier rincónTe achar em qualquer canto
Amarte por el momentoTe amar por enquanto
Enviar todas las lágrimas lejos de nosotrosMandar todo pranto pra longe de nós
Y todo lo que venga solo me convencerá de vivir el momentoE tudo que vier só vai me convencer a viver o momento

Ámame sin querer y deja que sucedaMe ame sem querer e deixe acontecer
Descifrar por mí misma en tu mirada, en tu miradaEu mesma decifrar no seu olhar no seu olhar
Tengo la intención de amanecer, olvidar mis miedosEu pretendo amanhecer, meus medos esquecer
Apúrate y ven a verme aquíSe apresse e vem me ver aqui
Solo decir que síSó dizer que sim
Solo decir que síSó dizer que sim
Solo decir que síSó dizer que sim