Man.din.ga (part. Karen Francis)

Man.din.ga (part. Karen Francis)

Man.din.ga (part. Karen Francis)

¿Cómo se une el cielo al río?Como se liga o céu ao rio?
¿Cómo se encuentra el dichoso hilo?Como se acha o dito fio?
El corazón es casa de tanto dolorO coração é casa de tamanha dor
No se controla sin amorNão se controla sem amor

Cuando me acuesto en este fríoQuando me deito nesse frio
Mis brazos bailan en el vacíoMeus braços dançam no vazio
Encanto tranquilo, trance ya no siento dolorEncanto calmo, transe nem mais sinto dor
Te veo con ternura y colorTe vejo em ternura e cor

La armadura que se poneA armadura que se bota
Para atraparse en la oscuridadPara se prender no escuro
No protege los pensamientosNão protege os pensamentos
Los deseos, hacia dónde va la menteOs desejos, onde a mente vai

Ai ai aiAi ai ai
Donde descansa tu corazónOnde repousa o teu coração
Ai ai aiAi ai ai
También descansa el míoTambém repousa o meu
Ai ai aiAi ai ai
Los hilos que tejen tus sueñosOs fios que tecem os teus sonhos
Ai ai aiAi ai ai
También tejerán los míosTambém tecerão os meus

Como una tiza, se borra fácilComo um giz, se apaga fácil
Mandinga de corazón frágilMandinga de coração frágil
Como una tiza, se borra fácilComo um giz, se apaga fácil
Mandinga de corazón frágilMandinga de coração frágil