Quem Se Conhece? (part. Um Trevo)

¿Quién se conoce? (parte con un trébol)

Quem Se Conhece? (part. Um Trevo)

Me dijeron por ahíMe disseram por aí
Que debería ser másQue eu deveria ser mais
Me dijeron por ahíMe disseram por aí
Que debería escuchar másQue eu deveria ouvir mais

Pero la vida ya no es la mismaMas a vida não é mais a mesma
El nombre ya no es el mismoO nome não é mais o mesmo
Y las palabras que me lastimaron sin piedadE as palavras que me machucaram sem dó
No me ayudaron a ser más o mejorNão me ajudaram a ser mais ou melhor

Tantas ilusiones ocupan nuestra menteTanta ilusão ocupa nossa mente
El cielo está nublado para tanta genteO céu está nublado pra tanta gente
No somos capaces de verNão somos nem capazes de ver
¿Quién se conoce?Quem se conhece?

Quién se calla al verQuem se cala quando vê
Tanto dolor en la soledadTanta mágoa na solidão
Ya no puede decir que el miedo es una distracciónNão pode mais dizer que o medo é distração

La sonrisa es la luz de los ojos que ya no sonO sorriso é luz dos olhos que não são mais
El eco de lo que quedó, ya fue, ya es y no será másO eco do que ficou, já foi, já é e não será mais

La vida no será la mismaA vida não será mesma
El rostro no será el mismoO rosto não será o mesmo
Y la nostalgia que construye la callosidad y el nudoE a saudade que constrói o calo e o nó
Me indicará cuál es el mejor caminoVai me indicar qual o caminho melhor

Tantas ilusiones ocupan nuestra menteTanta ilusão ocupa nossa mente
El cielo está nublado para tanta genteO céu está nublado pra tanta gente
No somos capaces de verNão somos nem capazes de ver
¿Quién se conoce?Quem se conhece?