Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 244
Letra

Celoso

Jealous

Él me dijo que me amabaHe told me he loved me
El día en que nos conocimosThe day we had first met
El amor es un término tan fuerteLove is such a strong term
Pero sentí que lo decía en serioBut I felt like he meant
Corro hacia sus brazosI run into his arms
Finalmente he logrado abrirme pasoI've finally broken trough
Entonces me escribes diciendoThen you text me saying
Hace tiempo que no nos vemos, ¿cómo estás, nena?It's been a while, babe how are you?

Oh, oh ¿por qué te importa ahora?Oh, oh why do you care now?
Oh, oh, espera, creo que acabo de descubrir...Oh, oh, wait I think I just found out…

Celoso, cariño, estás celosoJealous, baby you are jealous
¿No te sonó la campana?Didn't it ring a bell?
¿Que me estaba yendo tan bien?That I was doing so well?
Arrepentimiento, cariño, ¿te arrepientes?Regret, baby do you regret?
¿De esperar tanto para darte cuenta?Waiting so long to see
Que podrías estar interesado en míThat you could be into me
Bueno, ahora me estoy enamorandoWell, now I'm falling in love
Y no sabes qué está pasandoAnd you don't know what is up
Tu mejor amigo arregla todo el lío que hicisteYour best friend heals all the mess you made
Celoso, nena, ¿te arrepientes de tu error?Jealous, babe, are you regretting your mistake?

No puedo creerI can't seem to believe
Que quieras volverThat you want to come around
Después de todo por lo que me hiciste pasarAfter all you put me trough
¿Ahora te arrepientes de decepcionarme?Now you regret letting me down?
Me pregunto desesperadamenteI wonder desperately
¿Volveré a perder el control?Will I, again, lose my ground?
Cuando encontré mi camino sin tiWhen I found my way over you
Entonces empiezas a hacer ruidoThen you start making sound

Oh, oh, sé por qué tienes tanto miedoOh, oh I know why you're so afraid
Oh, oh, porque está lejos de ser tan alegreOh, oh, cause he's far from being so gay

Celoso, cariño, estás celosoJealous, baby you are jealous
¿No te sonó la campana?Didn't it ring a bell?
¿Que me estaba yendo tan bien?That I was doing so well?
Arrepentimiento, cariño, ¿te arrepientes?Regret, baby do you regret?
¿De esperar tanto para darte cuenta?Waiting so long to see
Que podrías estar interesado en míThat you could be into me
Bueno, ahora me estoy enamorandoWell, now I'm falling in love
Y no sabes qué está pasandoAnd you don't know what is up
Tu mejor amigo arregla todo el lío que hicisteYour best friend heals all the mess you made
Celoso, nena, ¿te arrepientes de tu error?Jealous, babe, are you regretting your mistake?

No me gusta presumir por separarlos a ambosI don't like to brag for separating you both
Pero ahora tengo todo lo que quieroBut now I got all I want
Soy la que ustedes dos están peleando por tenerI'm the one you guys are fighting for

Ahora tengo el doble de lo que deseabaNow I have twice what I'd wished
Y tú tal vez seas a quien amabaAnd you may be the one I loved
Pero estoy lista para elegirBut I'm ready to pick
Y ahora es el turno de tu mejor amigoand now's your Best friend's turn

Oh, oh, ¿por qué te importa tanto?Oh, oh, why do you care so?
Oh, oh, nena, te estoy haciendoOh, oh, baby I'm making you

Celoso, cariño, estás celosoJealous, baby you are jealous
¿No te sonó la campana?Didn't it ring a bell?
¿Que me estaba yendo tan bien?That I was doing so well?
Arrepentimiento, cariño, ¿te arrepientes?Regret, baby do you regret?
¿De esperar tanto para darte cuenta?Waiting so long to see
Que podrías estar interesado en míThat you could be into me
Bueno, ahora me he enamoradoWell, now I've fallen in love
Todavía no sabes qué está pasandoYou still don't know what is up
Tu novio arregló todo el lío que hicisteYour BF healed all the mess you made
Celoso, nena, ahora estás arrepintiéndote de tu error.Jealous, babe, now you're regretting your mistake.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabi Henriques y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección