Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.390

Recaidinha (part. Marcynho Sensação)

Gabi Martins

Letra

Significado

Recaidinha (part. Marcynho Sensação)

Recaidinha (part. Marcynho Sensação)

Y es otra de Gabi-bi-bi-bi-bi!E é mais uma da Gabi-bi-bi-bi-bi!
La sensación de las fiestas callejeras!A sensação dos paredões!
¡Llama a la presión!Chama na pressão!
¡Rasga papá!Rasga papai!

Debes estar sintiéndote el rey de reyes (¡ahn!)Cê deve tá se achando o bam bam bam (ahn!)
Porque te llaméPorque eu te liguei
A las cuatro de la mañanaÀs quatro da manhã
Tu ego debe estar por las nubesSeu ego deve tá no céu
Porque vine a quitarte la miel (¡ven!)Porque eu vim aqui tirar seu mel (venha!)

Solo no confundas la nostalgiaSó não confunda saudade
Con quien solo quiere satisfacer deseosCom quem só quer matar vontade
Crees que aún te amoAcha que ainda te amo
¡Eso es una locura nivel hard!Aí é loucura nível hard!

(¡Toma!) Solo quiero una recaidinha contigo(Toma!) Eu só quero uma recaidinha com você
¡Es solo un sentadita y adiós, bebé!É só uma sentadinha e bye bye, bebê!
¡Es solo un sentadita y adiós, bebé! (¡Toma, vamos, ¡ahn!)É só uma sentadinha e bye bye, bebê! (Toma, vai, ahn!)

Solo quiero una recaidinha contigoEu só quero uma recaidinha com você
¡Es solo un sentadita y adiós, bebé! (Siéntate, vamos, toma, toma, toma!)É só uma sentadinha e bye bye, bebê! (Senta, vai, toma, toma, toma!)
¡Es solo un sentadita y adiós, bebé!É só uma sentadinha e bye bye, bebê!
(¡Toma, vamos!)(Toma, vai!)

Bajas, bajas, bajas, bajas, bajas, bajas de verdadCê desce, desce, desce, desce, desce, desce pra valer!
Te sientas, te sientas, te sientas, te sientas, te sientas de verdadCê senta, senta, senta, senta, senta, senta pra valer!

¡Pero tranquilo, bebé!Mas calma, bebê!
¡Tranquilo, bebé!Calma, bebê!
Nunca fue amorNunca foi amor
Siempre fue placerSempre foi prazer

Yo bajo, bajo, bajo, bajo para tiEu desço, desço, desço, desço pra você!
Yo me siento, me siento, me siento, me siento para tiEu sento, sento, sento, sento pra você!

¡Pero tranquilo, bebé!Mas calma, bebê!
¡Tranquilo, bebé!Calma, bebê!
Nunca fue amorNunca foi amor
Siempre fue placer (ja-ja!)Sempre foi prazer (ha-ha!)

Y es otra de Gabi-bi-bi-bi-bi! (¿Esto es una banda, verdad?)E é mais uma da Gabi-bi-bi-bi-bi! (Isso é uma banda é?)
¡Es Gabi y Sensación!É a Gabi e o Sensação!
¡Es para poner en la fiesta callejera!É pra tocar no paredão!
¡Llama a la presión!Chama na pressão!

Solo no confundas la nostalgiaSó não confunda saudade
Con quien solo quiere satisfacer deseosCom quem só quer matar vontade
Crees que aún te amoAcha que ainda te amo
¡Eso es una locura nivel hard!Aí é loucura nível hard!

(¡Toma!) Solo quiero una recaidinha contigo(Toma!) Eu só quero uma recaidinha com você
¡Es solo un sentadita y adiós, bebé!É só uma sentadinha e bye bye, bebê!
¡Es solo un sentadita y adiós, bebé! (¡Toma, vamos, ¡ahn!)É só uma sentadinha e bye bye, bebê! (Toma, vai, ahn!)

Solo quiero una recaidinha contigoEu só quero uma recaidinha com você
¡Es solo un sentadita y adiós, bebé! (Siéntate, vamos, toma, toma, toma!)É só uma sentadinha e bye bye, bebê! (Senta, vai, toma, toma, toma!)
¡Es solo un sentadita y adiós, bebé!É só uma sentadinha e bye bye, bebê!
(¡Toma, vamos!)(Toma, vai!)

Bajas, bajas, bajas, bajas, bajas, bajas de verdadCê desce, desce, desce, desce, desce, desce pra valer!
Te sientas, te sientas, te sientas, te sientas, te sientas de verdadCê senta, senta, senta, senta, senta, senta pra valer!

¡Pero tranquilo, bebé!Mas calma, bebê!
¡Tranquilo, bebé!Calma, bebê!
Nunca fue amorNunca foi amor
Siempre fue placerSempre foi prazer

Yo bajo, bajo, bajo, bajo para tiEu desço, desço, desço, desço pra você!
Yo me siento, me siento, me siento, me siento para tiEu sento, sento, sento, sento pra você!

¡Pero tranquilo, bebé!Mas calma, bebê!
¡Tranquilo, bebé!Calma, bebê!
Nunca fue amorNunca foi amor
Siempre fue placer (ja-ja!)Sempre foi prazer (ha-ha!)

Y es otra de Gabi-bi-bi-bi-bi! (¿Esto es una banda, verdad?)E é mais uma da Gabi-bi-bi-bi-bi! (Isso é uma banda é?)
¡Es Gabi y Sensación!É a Gabi e o Sensação!
¡Es para poner en la fiesta callejera!É pra tocar no paredão!
¡Llama a la presión!Chama na pressão!

Escrita por: Cesar Cunha / DJ DG / Vitinho No Beat. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabi Martins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección