Ela

Elle

Ela

Elle fait son cheminEla faz o corre dela
Elle dépend de personneNão depende de ninguém
Sa meilleure compagneSua melhor companhia
Elle sait la valeur qu'elle aSabe do valor que tem

Son sourire dégage une paixO sorriso dela emana uma paz
Ils ne savent pas ce qu'elle cache derrièreMal sabem o que ela esconde por trás
La lutte est quotidienne, la douleur est passéeA luta é diária, a dor é passada
Mais elle affronte le chemin avec foi et classeMas encara com fé e classe a jornada

Elle fait la dure, mais c'est un cœurSe faz durona, mas é coração
Elle sait qu'on ne meurt pas d'amour, mais sans lui, c'est pas la vieSabe que não morre de amor, mas sem ele não dá pra viver
Elle veut arriver et avoir de l'amour, du vin et des sortiesEla quer chegar e ter love, vinho e rolê

Elle ne revient pas sur le passéEla não volta pro que passou
Elle sait bien ce qu'elle ne veut pas en amourSabe bem o que não quer num amor
Là où elle passe, elle fait fleurirPor onde passa faz nascer flor
C'est beau ce qui vit en elleÉ lindo o que mora em seu interior

Rien ne la met en second planNada a deixa em segundo lugar
Sa beauté fait même éclipser le soleilSua beleza faz até o Sol apagar
La fierté définit qui elle estOrgulho define quem ela é
C'est la protagoniste de l'histoire, c'est une femmeÉ protagonista da história, é mulher

Elle fait la dure, mais c'est un cœurSe faz durona, mas é coração
Elle sait qu'on ne meurt pas d'amour, mais sans lui, c'est pas la vieSabe que não morre de amor, mas sem ele não dá pra viver
Elle veut arriver et avoir de l'amour, du vin et des sortiesEla quer chegar e ter love, vinho e rolê

Elle ne revient pas sur le passéEla não volta pro que passou
Elle sait bien ce qu'elle ne veut pas en amourSabe bem o que não quer num amor
Là où elle passe, elle fait fleurirPor onde passa faz nascer flor
C'est beau ce qui vit en elleÉ lindo o que mora em seu interior

Rien ne la met en second planNada a deixa em segundo lugar
Sa beauté fait même éclipser le soleilSua beleza faz até o Sol apagar
La fierté définit qui elle estOrgulho define quem ela é
C'est la protagoniste de l'histoire, c'est une femmeÉ protagonista da história, é mulher