The Other Way Round

Al Revés

The Other Way Round

Sí, hablo de amor de pasajeros(Yes I'm) Talkin' 'bout commuter love
Sí, hablo de amor de pasajeros(Yes I'm) Talkin' 'bout commuter love
(Ambos esperando ese asiento vacío)(We're both hoping for that empty seat)
Siempre corriendo para perder este trenAlways running just to miss this train
Sí, hablo de amor de pasajeros(Yes I'm) Talkin' 'bout commuter love
(No puedo encontrar la forma de arreglarlo)(I can't find a way to get it straight)
Cuando llego tarde, tú llegas tempranoWhen I'm late you're early
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: no lo lograremosLet's face it: we ain't gonna make it
Cuando llego tarde, tú llegas tempranoWhen I'm late you're early
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: tú no vas a venirLet's face it: you're not coming around

Sí, hablo de amor desviado(Yes I'm) Talkin' 'bout diverted love
Sí, hablo de amor desviado(Yes I'm) Talkin' 'bout diverted love
(Solo corremos en trenes que chocan)(We're just running on colliding trains)
Bájate antes de que salgamos de la víaGet off before we leave the track
Sí, hablo de amor desviado(Yes I'm) Talkin' 'bout diverted love
Cuando estoy atascado, tú estás listoWhen I'm stuck you're ready
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: no lo lograremosLet's face it: we ain't gonna make it
Cuando estoy atascado, tú estás listoWhen I'm stuck you're ready
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: solo estamos jugandoLet's face it: we're just messin' around
JugandoMessin' around
Soy el zorro, tú el perroI'm the fox you're the hound
O al revésOr the other way round
Estoy perdido cuando tú te encuentrasI'm lost when you're found
O al revésOr the other way round
Ambos estamos perdiendo terrenoWe're both losin' ground
No sé a dónde te dirigesDon't know where you're bound

Sí, hablo de amor de rezagados(Yes I'm) Talkin' 'bout late-comer love
Sí, hablo de amor de rezagados(Yes I'm) Talkin' 'bout late-comer love
(Nunca nos volveremos a encontrar)(We're just never going to meet again)
Siempre corriendo para perder este trenAlways running just to miss this train
(Porque nuestra cita se retrasa constantemente)('Cause our date is constantly delayed)
Sí, hablo de un callejón sin salida(Yes I'm) Talkin' 'bout a dead-end track
Cuando llegas tarde, yo llego tempranoWhen you're late I'm early
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: no lo lograremosLet's face it: we ain't gonna make it
Cuando estoy atascado, tú estás listoWhen I'm stuck you're ready
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: solo estamos bromeandoLet's face it: we're just foolin' around
BromeandoFoolin' around
No sé dónde te encuentrasDon't know where you're found
Sigues dando vueltasKeep turnin' around
Estoy probando el terrenoI'm testin' the ground
Mientras tú juegas, chicoWhile you're messin' around, boy
Estoy arriba cuando tú estás abajoI'm up when you're down
O al revésOr the other way round

Cuando estás ligero, yo soy pesadoWhen you're light I'm heavy
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: no lo lograremosLet's face it: we ain't gonna make it
Cuando estás borracho, yo estoy sobrioWhen you're drunk I'm sober
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: somos una mezcla letalLet's face it: we're a lethal compound
Una mezcla letalA lethal compound
Solo estoy bailandoI'm just dancin' around
xxxxxx
Ahora estás perdiendo este terrenoNow you're losin' this ground
xxxxxx
Porque estoy cambiando mi rumbo'Cause I'm shifting my ground
Y no estaré cercaAnd I won't be around

Hablo de amor de pasajerosI'm talkin' 'bout commuter love
Hablo de amor de pasajerosI'm talkin' 'bout commuter love
Vamos, chico, hablando de amor en un callejón sin salidaCome on, boy, talkin' 'bout love on a dead-end track
Hablando de amor desviadoTalkin' 'bout diverted love
Hablando de amor de pasajerosTalkin' 'bout commuter love
Hablando de amor desviadoTalkin' 'bout diverted love
Hablando de amor en un callejón sin salidaTalkin' 'bout love on a dead-end track
Hablando de amor de rezagadosTalkin' 'bout late-comer love

HablandoTalkin'
Sabes, solo estoy hablandoYou know, I'm just talkin'
Sabes, solo estoy caminando, hablandoYou know, I'm just walkin', talkin'
En un callejón sin salidaOn a dead-end track
Porque cuando llego tarde, llego temprano'Cause when I'm late I'm early
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Sabes, cuando estoy ligero, soy pesadoYou know, when I'm light I'm heavy
O al revés, ahoraOr the other way round, now
Afrontémoslo: no lo lograremosLet's face it: we ain't gonna make it
Cuando estás ligero, yo soy pesadoWhen you're light I'm heavy
O al revés, ahoraOr the other way round, now