Traducción generada automáticamente
Keep It Cool
Gabin
Manténgalo fresco
Keep It Cool
(INTRODUCCIÓN)
(INTRO)
Como la fortuna y la fama prometidas en un vaso de champán
Like fortune and fame promised in a glass of champagne,
Lo que ves no es real. (2x)
What you see ain't real. (2x)
Por encima de la charla pocos pueden escuchar
Above the talk few can hear
Así que aguanta la respiración y canta
So hold your breath and sing,
Están esperando sienten algo, pero no hay sorpresas, por favor
They're waiting feel something, but no surprises, please.
Toma el micrófono y sé lo que vinieron a buscar
Take the mic and be what they came for.
(VERSÍCULO 1)
(VERSE 1)
Lápiz labial con estrangulamiento
Strapped-up, lipstick
Tengo que irme, ahí está mi señal
Gotta go, there's my cue.
Uno de estos días
One of these days
Les enseñaré una cosa o dos
I'll teach 'em a thing or two.
Las cosas que diría tendrían muy poco que hacer
The things I'd say would have very little to do
Con el corazón roto del amor
With love's heartbreaks
Pero algo podría estar roto, nena, cuando termine
But something might be broken, baby, when I'm through
(CORO)
(CHORUS)
No, mantén la calma
No, keep it cool
Y darles una ilusión
And give them an illusion
Oh, mantén la calma
Oh, keep i cool
Y darles una ilusión (2x)
And give them an illusion (2x)
(VERSÍCULO 2)
(VERSE 2)
Desplázame la muñeca, ahí está
Flick my wrist, there it is
Echa un vistazo a mi sassafrass
Check out my sassafrass
En nombre de la buena diversión
In the name of good fun
No estés muy seguro de eso
Don't be too sure of that
Si menos es más, dales abundantes suministros
If less is more, give 'em abundant supplies
No todo es culpa suya
It's not all their fault
Pero es increíble lo que los mantiene satisfechos
But it's amazing what keeps 'em satisfied.
(CORO)
(CHORUS)
(PUENTE)
(BRIDGE)
Oh, si tu cabeza sigue girando
Oh, if your head keeps spinning
Uno de estos días podrías ver el mundo
One of these days you just might see the world
O al menos creo que lo hiciste
Or at least think you did
¿Cómo has tenido tanta suerte?
How'd you get so lucky
Menos es más
Less is more
Estás desbordando, eso es seguro
You're overflowing, that's for sure.
Es hora de sentir algo, ahí está tu señal
Time to feel something, there's your cue.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: