Pretty Please

Por Favor Bonita

Pretty Please

Bueno, dices que estoy siendo cruel ahora, porque te hago luchar y esforzarteWell, you say I'm being cruel now, 'cause I make you struggle and strain
Y lloras, 'bebé, no me dejes afuera bajo la lluvia'And you cry, 'baby, don't leave me out in the rain'
Cuando chasqueabas los dedos en el pasado, todos venían corriendoWhen you snapped your fingers in the past they'd all come around
Ahora es tu primera cruzada para conquistar este suelo sagradoNow's your first crusade to conquer this holy ground

Toma esta lección sobre los pájaros y las abejasTake this lesson 'bout the birds and bees
Quien quiere algo tiene que decir, 'por favor bonita'He who wants got to say, 'pretty please'
Un poco de coqueteo, eso podría ser bueno para tiSome teasin', that might be good for you
Un poco de paciencia también es una virtud (recuerda)A little bit of patience is a virtue, too (remember)

No seas grosero, no olvides lo que mamá te dijoDon't be rude, don't forget what mama told you
Sabes que es verdad, atrapas más moscas con mielYou know it's true, you'll catch more flies with honey
Y pareces estar en forma para míAnd you look like you're in shape to me
Muéstrame cómo nadas contra corrienteShow me how you swim upstream
Porque las cualidades de un campeón no vienen fácilmente...'Cause the makings of a champion don't come easy..

Toma esta lecciónTake this lesson

Amor de la vieja escuelaOld school love
Sí, funciona para míYeah, it works for me
¿Vale la energía?Is it worth the energy?
Supongo que tendrás que esperar y verGuess you'll have to wait and see

Toma esta lecciónTake this lesson