La Fuerza de La Costumbre

La Force de l'Habitude

La Fuerza de La Costumbre

Si par habitude j'ai aiméSi por costumbre amé
Par habitude j'ai oubliéPor costumbre olvidé
L'amour et l'oubli n'ont aucun sensEl amor y el olvido carecen de sentido

Depuis petit je me suis habituéDesde pequeño me acostumbré
À jamais demander pourquoiA nunca preguntar por qué
Dédaignant les récompenses autant que le châtimentDespreciando los premios tanto como el castigo

Si tu cherches en moi quelque chose d'exceptionnelSi buscas en mi algo excepcional
Je vais te décevoirTe voy a desilusionar
N'attends rien de nouveau d'un homme d'habitudesNo esperes nada nuevo de un hombre de costumbres

Si par habitude j'ai aiméSi por costumbre amé
Par habitude j'ai oubliéPor costumbre olvidé
La force de l'habitude est mon guide et ma lumièreLa fuerza de la costumbre es mi guía y mi lumbre
La force de l'habitude est mon guide et ma lumièreLa fuerza de la costumbre es mi guía y mi lumbre

Sans nord ni mythes à suivreSin norte ni mitos que seguir
Au gré du hasard j'ai grandiAl capricho del azar crecí
Comme les feuilles sèches que le vent disperse par iciComo las hojas secas que el viento esparce por ahí

Si par habitude j'ai aiméSi por costumbre amé
Par habitude j'ai oubliéPor costumbre olvidé
La force de l'habitude est mon guide et ma lumièreLa fuerza de la costumbre es mi guía y mi lumbre
La force de l'habitude est mon guide et ma lumièreLa fuerza de la costumbre es mi guía y mi lumbre

Et si un jour tu reviens frapperY si un día vuelves a llamar
Tu vas te décevoirTe vas a desilusionar
Je vis avec l'habitude de ne plus jamais t'aimerVivo con la costumbre de no quererte nunca más

Si par habitude j'ai aiméSi por costumbre amé
Par habitude j'ai oubliéPor costumbre olvidé
La force de l'habitude est mon guide et ma lumièreLa fuerza de la costumbre es mi guía y mi lumbre
Ooh, la force de l'habitude est mon guide et ma lumièreOoh, la fuerza de la costumbre es mi guía y mi lumbre
Ooh, la force de l'habitude est mon guide et ma lumièreOoh, la fuerza de la costumbre es mi guía y mi lumbre

Ma lumièreMi lumbre