Elle est Douce

Ella Es Dulce

Peau de bébé endormiPiel de bebe dormido
une gaufre qui se casse pasuna galleta sin deshacer
noyée dans du lait chaud avec du miel.mojada en leche caliente con miel.

Elle est douceElla es Dulce
elle sent douxhuele Dulce
elle rit si douxrie tan Dulce
mais elle ne sait pas, oh non, non, non.pero no sabe, oh no,no,no.

Comme un bonbon, on la mangeComo un bombon se come
à coups de langue avec douceura lametones con suavidad
à petites bouchées de bonheur.a mordisquitos de felicidad.

Elle est douceElla es Dulce
elle sent douxhuele Dulce
elle rit si douxrie tan Dulce
mais elle ne sait pas, oh non, non, non.pero no sabe, oh no,no,no.

Elle sourit en voyant que jeSonrie al ver que yo
me régale avec son odeurdisfruto con su olor
et sa sueur, douce et sucrée.y su sudor, suave y dulzon.

Peau de bébé endormiPiel de bebe dormido
avec l'intention de devenir femmecon intenciones de ser mujer
et sans notions sur le plaisir.y sin nociones sobre el placer.

Elle est douceElla es Dulce
elle sent douxhuele Dulce
elle rit si douxrie tan Dulce
mais elle ne sait pas, oh non, non, non.pero no sabe, oh no,no,no.