La Culpa Fue Del Chachacha

The Blame Was on the Cha-Cha-Chá

La Culpa Fue Del Chachacha

You went out to the nightclub arenaSaliste a la arena del night club
and I welcomed you with my best movey yo te recibí con mi quite mejor
You were a bit sweatyEstabas sudadita
as it was a hot nightpues era una noche que hacía calor
I invited you for a drinkTe invité a una copita
and you gave me the first tumbley tú me endosaste el primer revolcón

You had a liking for the barTenías querencia a la barra
and I had to take three shots of rumy tuve que tomar tres puyazos de ron
to get you out to the centerpara sacarte a los medios
with the approval of the audiencecon el beneplácito de la afición
who cheered me onque con olés me animaba
as I approached such a brave womanmientras me arrimaba a tan brava mujer

And I danced, danced, dancedY yo bolinga, bolinga, bolinga
facing the situationhaciendo frente a la situación
with bullfighting and couragecon torería y valor

And there in the nightclub arenaY allí en la arena del night club
citing without advantage and happy with rumcitando sin ventaja y contento de ron
I held your waistTe ceñí la cintura
touching your sash with grace and couragepalpando tu faja con garbo y valor
amid cheers, ovationsentre olés, ovaciones
and acclamations of satisfactiony aclamaciones de satisfacción

The blame was on the Cha-Cha-CháLa culpa fue del Cha-cha-chá
that you invited me to danceque tú me invitaste a bailar
Charging at my capeEmbistiendo a mi capote
to the balcony of your necklineyo me asomaba al balcón de tu escote

The blame was on the Cha-Cha-CháLa culpa fue del Cha-cha-chá
yes, it was the Cha-Cha-Chásí fue del Cha-cha-chá
that made me cheekyque me volvió un caradura
by the purest chancepor la más pura casualidad

We left through the nightclub doorSalimos por la puerta del night club
holding hands to celebratecogidos de la mano para celebrar
the true triumphel triunfo verdadero
of bullfighting art and the cha-cha-chádel arte torero y del cha-cha-chá
that united us foreverque nos unió para siempre
sentimentally by chancesentimentalmente por casualidad

That's why the blame was on the Cha-Cha-CháPor eso la culpa fue del Cha-cha-chá
I know the blame was on the cha-cha-cháyo sé que la culpa fue del cha-cha-chá
that's why the blame was on the cha-cha-chápor eso la culpa fue del cha-cha-chá

The blame was on the Cha-Cha-CháLa culpa fue del Cha-cha-chá
that you invited me to danceque tú me invitaste a bailar
Charging at my capeEmbistiendo a mi capote
to the balcony of your necklineyo me asomaba al balcón de tu escote

The blame was on the Cha-Cha-CháLa culpa fue del Cha-cha-chá
yes, it was the Cha-Cha-Chásí fue del Cha-cha-chá
that made me cheekyque me volvió un caradura
by the purest chance.por la más pura casualidad.