7 Dias (part. Tito Doble P)

7 Tage (feat. Tito Doble P)

7 Dias (part. Tito Doble P)

(Dreh ein bisschen lauter)(Súbele un poquito)
(Mehr)(Más)

Es sind sieben Tage vergangen und es tut weh, dass du nicht mehr da bistVan siete días y me pesa que ya no estás
Dass du nicht zurückkommst, und zum Teufel am EndeQue tú no volverás, y a la verga al final
Wir sind nur ich und die verdammte AngstSolo somos yo y la puta ansiedad
Die verdammte AngstLa puta ansiedad

Dreißig verpasste Anrufe und ein: Wo bist du?Treinta llamadas perdidas y un: ¿Dónde estás?
Wie soll ich erklären, dass ich mich in den Wahnsinn verloren habe¿Cómo voy a explicar que me perdí en loqueras
Die Frauen, die Kumpels, um diese Angst zu bekämpfen?Las putas, los panas, por matar esta ansiedad?
Verdammte AngstPuta ansiedad

Sag mir, was du hastDime qué tienes
Wenn du am Ende nicht mal weißt, was du willstSi tú, al final, no sabes ni qué quieres
Um dich zu vergessen, habe ich andere Haut gekostetPara olvidarte, me comí otras pieles
Es macht mir nichts mehr aus, das Geld auszugeben, immer bereitYa no me pesa gastar los billetes, pendiente

Sag mir, was du hastDime qué tienes
Wenn wir uns ewige Liebe geschworen habenSi nos juramos un amor pa' siempre
Mach nicht die, die mich nicht willYa no te hagas la que no me quiere'
Denn in deinen Augen sieht man, dass du mich immer noch willstQue en esos ojos se ve que aún me quieres
Verstehst du?¿Me entiende?
Verstehst du?¿Me entiende?

HahahaJajaja
Aber, verstehst du oder nicht?¿Pero, sí, entiendes o no?
Tito Double P, oh!Tito Double P, ¡ay!
AyoAyo
So klingt dein Kumpel Gabito, AlterAsí suena su compa Gabito, viejo
Oh, KleineAy, chiquitita
Es ist dein Kumpel TitoEs su compa Tito
Uh!¡Uh!

Es sind sieben Tage vergangen und jetzt akzeptiere ich, dass du nicht mehr da bistVan siete días y ahora acepto que ya no estás
Dass ich dich vergessen werde und der Alkohol schmeckt schlechtQue te voy a olvidar y el alcohol sabe mal
Ich habe geschworen, dass ich dich nicht wieder ansehen werdeYa juré por mi bien que no te vuelvo a mirar
Ich werde dich nicht wieder ansehenNo te vuelvo a mirar

Sag mir, was du hastDime qué tienes
Wenn du am Ende nicht mal weißt, was du willstSi tú, al final, no sabes ni qué quieres
Um dich zu vergessen, habe ich andere Haut gekostetPara olvidarte, me comí otras pieles
Es macht mir nichts mehr aus, das Geld auszugeben, immer bereitYa no me pesa gastar los billetes, pendiente

Nicht mal du verstehst dichNi tú te entiendes
Wo ist die Liebe geblieben, die für immer sein sollte?¿Dónde quedó ese amor que era pa' siempre?
Mach nicht die, die mich nicht willYa no te hagas la que no me quiere
Denn in deinen Augen sieht man, dass du, ja, willst, versteheQue en esos ojos se ve que, sí, quieres, entiende
VersteheEntiende