7 Dias (part. Tito Doble P)

7 Jours (feat. Tito Doble P)

7 Dias (part. Tito Doble P)

(Monte le son un peu)(Súbele un poquito)
(More)(Más)

Ça fait sept jours et ça me pèse que t'es plus làVan siete días y me pesa que ya no estás
Que tu ne reviendras pas, et à la merde à la finQue tú no volverás, y a la verga al final
On est juste moi et la putain d'anxiétéSolo somos yo y la puta ansiedad
La putain d'anxiétéLa puta ansiedad

Trente appels manqués et un : « T'es où ? »Treinta llamadas perdidas y un: ¿Dónde estás?
Comment je vais expliquer que je me suis perdu dans la folie¿Cómo voy a explicar que me perdí en loqueras
Les putes, les potes, pour tuer cette anxiété ?Las putas, los panas, por matar esta ansiedad?
Putain d'anxiétéPuta ansiedad

Dis-moi ce que t'asDime qué tienes
Si toi, à la fin, tu sais même pas ce que tu veuxSi tú, al final, no sabes ni qué quieres
Pour t'oublier, j'ai goûté d'autres peauxPara olvidarte, me comí otras pieles
Je ne me sens plus coupable de dépenser des billets, en attenteYa no me pesa gastar los billetes, pendiente

Dis-moi ce que t'asDime qué tienes
Si on s'est juré un amour pour toujoursSi nos juramos un amor pa' siempre
Ne fais pas celle qui ne m'aime pasYa no te hagas la que no me quiere'
Car dans ces yeux, on voit que tu m'aimes encoreQue en esos ojos se ve que aún me quieres
Tu comprends ?¿Me entiende?
Tu comprends ?¿Me entiende?

HahahaJajaja
Mais, ouais, tu comprends ou pas ?¿Pero, sí, entiendes o no?
Tito Double P, oh là là !Tito Double P, ¡ay!
AyoAyo
Voilà comment sonne ton pote Gabito, vieuxAsí suena su compa Gabito, viejo
Oh, petiteAy, chiquitita
C'est ton pote TitoEs su compa Tito
¡Uh !¡Uh!

Ça fait sept jours et maintenant j'accepte que t'es plus làVan siete días y ahora acepto que ya no estás
Que je vais t'oublier et l'alcool a un goût amerQue te voy a olvidar y el alcohol sabe mal
J'ai juré pour mon bien que je ne te regarderai plusYa juré por mi bien que no te vuelvo a mirar
Je ne te regarderai plusNo te vuelvo a mirar

Dis-moi ce que t'asDime qué tienes
Si toi, à la fin, tu sais même pas ce que tu veuxSi tú, al final, no sabes ni qué quieres
Pour t'oublier, j'ai goûté d'autres peauxPara olvidarte, me comí otras pieles
Je ne me sens plus coupable de dépenser des billets, en attenteYa no me pesa gastar los billetes, pendiente

Même toi, tu ne te comprends pasNi tú te entiendes
Où est passé cet amour qui était pour toujours ?¿Dónde quedó ese amor que era pa' siempre?
Ne fais pas celle qui ne m'aime pasYa no te hagas la que no me quiere
Car dans ces yeux, on voit que, oui, tu veux, comprendsQue en esos ojos se ve que, sí, quieres, entiende
ComprendsEntiende