Que Pedo (part. Eddy)

Was geht ab (feat. Eddy)

Que Pedo (part. Eddy)

Auf der Party, ich bin schon längst betrunkenEn la peda, ya ni me empedo
Was geht ab? Ich bin verwirrt und fang an zu weinen¿Qué pedo? Me ondeo y me pongo a llorar
Denn im Hintergrund läuft das Lied, das ich dir einst schriebPues de fondo suena la rola que, un día, te escribí
Wo ich sagte, dass du für immer die Richtige für mich bistDonde decía que to'a la vida ibas a ser pa' mí

Ehrlich gesagt, hat es mich überraschtLa neta, me saqué de pedo
Dass du mir nüchtern sagst, dass du mich nicht mehr liebstQue sobria me digas que no me amas más
Aber sobald du betrunken bist, sagst du deinen Freundinnen, dass du wegen mir weinen willstPero nomás te pones peda y le dices a tus amigas que por mí quieres llorar
Dass du mich vermisst und alles, was du mit mir gemacht hastQue me extrañas y que extrañas todo lo que hacías conmigo
Dass dein Leben keinen Sinn hat, wenn ich nicht bei dir binQue tu vida no tiene sentido si no estoy contigo

Ich lüge nicht, in letzter Zeit fühle ich mich auch leerNo te miento, últimamente también me siento vacío
Und es macht mich nicht traurig, ich weiß, dass es in einer anderen Realität geklappt hat und ich dich schöner geliebt habeY no me agüito, sé que en otra realidad se nos dio y te amé más bonito

Schade, dass wir es hier nicht geschafft habenLástima que en esta no pudimos
Ich schwöre, ich wollte nicht, aber ich habe auf Amor gehörtTe juro, no quería, pero le hice caso Cupido
Er sagte, dass alles mit dir mehr als gut istMe dijo que contigo todo estaba más que bien
Und da gehe ich, dumm, vertraue dieser FrauY ahí voy yo, de pendejo, confiando en esa mujer

Die Küsse im Auto, die Streicheleinheiten im BadLos besos en el carro, las caricias en el baño
Die Fotos, die wir zusammen gemacht haben, werde ich nie vergessenLas fotos que tomamos juntos, nunca olvidaré
Und auch wenn es dir seltsam vorkommt, Schatz, weißt du, dass ich dich vermisseY aunque te suene extraño, mami, sabes que te extraño
Wir waren nie Fremde, Hübsche, ich kenne dich gutNunca fuimos extraños, chula, te conozco bien
Schatz, ich kenne dich gutMami, te conozco bien

Hier kommt's, meine LiebeAhí te va, mi amor
Und die Ondeado$ weinen auch, BabyY los Ondeado$ también lloramos, baby
KleineChiquitita
Uh!¡Uh!
HahaJa
Dein Kumpel Gabito, AlterSu compa Gabito, viejo

Du sagst mir, dass es mir nichts bedeutet, dass du mich mit anderen gesehen hastMe dices que nada me importa, que ya me viste con otras
Dass es mir egal istQue me vale madres ya
Wenn du wüsstest, dass du mir doch wichtig bist, wirst du verrücktSi supieras que, sí, me importas, ya te estás quedando loca
Ich bin ein brav erzogenes Kind, frag meine MamaYo soy niño bien portado, pregúntale a mi mamá

Ich lüge nicht, in letzter Zeit fühle ich mich auch leerNo te miento, últimamente también me siento vacío
Und es macht mich nicht traurig, ich weiß, dass es in einer anderen Realität geklappt hat und ich dich schöner geliebt habeY no me agüito, sé que en otra realidad se nos dio y te ame más bonito

Schade, dass wir es hier nicht geschafft habenLástima que en esta no pudimos
Ich schwöre, ich wollte nicht, aber ich habe auf Amor gehörtTe juro, no quería, pero le hice caso Cupido
Er sagte, dass alles mit dir mehr als gut istMe dijo que contigo todo estaba más que bien
Und da gehe ich, dumm, vertraue dieser FrauY ahí voy yo de pendejo confiando en esa mujer

Die Küsse im Auto, die Streicheleinheiten im BadLos besos en el carro, las caricias en el baño
Die Fotos, die wir zusammen in diesem Motel gemacht habenLas fotos que tomamos juntos en aquel motel
Und auch wenn es dir seltsam vorkommt, Schatz, weißt du, dass ich dich vermisseY aunque te suene extraño, mami, sabes que te extraño
Wir waren nie Fremde, Hübsche, ich kenne dich gutNunca fuimos extraños, chula, te conozco bien
Schatz, ich kenne dich gutMami, te conozco bien
Weißt du, ich kenne dich gutSabes, te conozco bien