Que Pedo (part. Eddy)

Que Pedo (part. Eddy)

Que Pedo (part. Eddy)

Dans la fête, je ne suis même plus bourréEn la peda, ya ni me empedo
Qu'est-ce qui se passe ? Je me perds et je commence à pleurer¿Qué pedo? Me ondeo y me pongo a llorar
Parce qu'en fond, passe la chanson que, un jour, je t'ai écritePues de fondo suena la rola que, un día, te escribí
Où je disais que toute ma vie, tu serais à moiDonde decía que to'a la vida ibas a ser pa' mí

Franchement, ça m'a foutu en l'airLa neta, me saqué de pedo
Que sobre, tu me dises que tu ne m'aimes plusQue sobria me digas que no me amas más
Mais dès que tu es bourrée, tu dis à tes copines que pour moi tu veux pleurerPero nomás te pones peda y le dices a tus amigas que por mí quieres llorar
Que je te manque et que tu regrettes tout ce que tu faisais avec moiQue me extrañas y que extrañas todo lo que hacías conmigo
Que ta vie n'a pas de sens si je ne suis pas avec toiQue tu vida no tiene sentido si no estoy contigo

Je ne mens pas, dernièrement, je me sens aussi videNo te miento, últimamente también me siento vacío
Et ça ne me fait rien, je sais que dans une autre réalité, ça a marché et je t'ai aimée plus jolimentY no me agüito, sé que en otra realidad se nos dio y te amé más bonito

Dommage que dans celle-ci, on n'a pas puLástima que en esta no pudimos
Je te jure, je ne voulais pas, mais j'ai écouté CupidonTe juro, no quería, pero le hice caso Cupido
Il m'a dit qu'avec toi, tout allait pour le mieuxMe dijo que contigo todo estaba más que bien
Et me voilà, comme un idiot, à faire confiance à cette femmeY ahí voy yo, de pendejo, confiando en esa mujer

Les baisers dans la voiture, les caresses dans la salle de bainLos besos en el carro, las caricias en el baño
Les photos qu'on a prises ensemble, je n'oublierai jamaisLas fotos que tomamos juntos, nunca olvidaré
Et même si ça te semble étrange, ma belle, tu sais que tu me manquesY aunque te suene extraño, mami, sabes que te extraño
On n'a jamais été des étrangers, chérie, je te connais bienNunca fuimos extraños, chula, te conozco bien
Ma belle, je te connais bienMami, te conozco bien

Voilà pour toi, mon amourAhí te va, mi amor
Et les Ondeado$ pleurent aussi, bébéY los Ondeado$ también lloramos, baby
PetiteChiquitita
Ouais !¡Uh!
HahaJa
Ton pote Gabito, vieuxSu compa Gabito, viejo

Tu me dis que rien ne m'importe, que tu m'as vu avec d'autresMe dices que nada me importa, que ya me viste con otras
Que je m'en fous maintenantQue me vale madres ya
Si tu savais que, oui, tu comptes pour moi, tu deviens folleSi supieras que, sí, me importas, ya te estás quedando loca
Je suis un bon garçon, demande à ma mèreYo soy niño bien portado, pregúntale a mi mamá

Je ne mens pas, dernièrement, je me sens aussi videNo te miento, últimamente también me siento vacío
Et ça ne me fait rien, je sais que dans une autre réalité, ça a marché et je t'ai aimée plus jolimentY no me agüito, sé que en otra realidad se nos dio y te ame más bonito

Dommage que dans celle-ci, on n'a pas puLástima que en esta no pudimos
Je te jure, je ne voulais pas, mais j'ai écouté CupidonTe juro, no quería, pero le hice caso Cupido
Il m'a dit qu'avec toi, tout allait pour le mieuxMe dijo que contigo todo estaba más que bien
Et me voilà, comme un idiot, à faire confiance à cette femmeY ahí voy yo de pendejo confiando en esa mujer

Les baisers dans la voiture, les caresses dans la salle de bainLos besos en el carro, las caricias en el baño
Les photos qu'on a prises ensemble dans ce motelLas fotos que tomamos juntos en aquel motel
Et même si ça te semble étrange, ma belle, tu sais que tu me manquesY aunque te suene extraño, mami, sabes que te extraño
On n'a jamais été des étrangers, chérie, je te connais bienNunca fuimos extraños, chula, te conozco bien
Ma belle, je te connais bienMami, te conozco bien
Tu sais, je te connais bien.Sabes, te conozco bien