Sad Loqueron

Verdrietige Loqueron

Sad Loqueron

AyoAyo
¡Uh!¡Uh!

Tussen de gekte en de hoeren loop ik rondEntre la loquera y el putero me navego
Als ik wakker word, geef ik bakken met geld uitCuando me amanezco gasto pacas de dinero
Een gewassen roos en een ColombiaanseUna rosa lavada y una colombiana
Wat ziet die baby er goed uit in Dolce & GabbanaQué bien luce la baby de Dolce & Gabbana
Een whisky in mijn glas, de pop heeft al ijsUn whisky en mi vaso, la muñeca ya trae hielo
Als ik een joint aansteek, rook ik de cherry wietCuando prendo un gallo la motita cherry quemo
Met mijn ogen zo rood van de marihuanaCon los ojos bien rojos por la marihuana
Zoveel feesten en vrouwen, verloren in de roemTanta fiesta y mujeres, perdido en la fama

Na jouw vertrek, je zou het weten, ik had het zwaarDespués de marcharte, vieras, la pasé culero
Zoveel van je gehouden, je kon het nooit zien, dat is waarTanto que te quise y nunca pudiste ni verlo
Ik plukte de sterren voor je, dacht dat je me liefhadTe bajé las estrellas, pensé que mе amabas
Jij wilde een ander leven, ik kon niets doen, dat is wat ik hadTú querías otra vida, no pude hacer nada

Ik denk niet meer zo vaak aan je, ik kan je nu vergetenYa no tе pienso tanto, ya te puedo olvidar
Mijn vrienden zijn het zat, een gekte van meer dan genoegMis compas ya bien hartos, un loquerón de más
Ik gaf alles in jouw handen, je kon het niet zienLe di todo a tus manos, no lo podías mirar
En ook al neem je me mee, met een andere liefde vergeet ik jeY aunque me esté llevando, con otro amor te vo'a olvidar
Met een andere liefde vergeet ik jeCon otro amor te vo'a olvidar

UhUh
Zo klinkt de Gabito, ouweAsí suena el Gabito, viejo
¡Chau!¡Chau!

Na jouw vertrek, je zou het weten, ik had het zwaarDespués de marcharte, vieras, la pasé culero
Zoveel van je gehouden, je kon het nooit zien, dat is waarTanto que te quise y nunca pudiste ni verlo
Ik plukte de sterren voor je, dacht dat je me liefhadTe bajé las estrellas, pensé que me amabas
Jij wilde een ander leven, ik kon niets doen, dat is wat ik hadTú querías otra vida, no pude hacer nada

Zoveel tijd is verstreken, nu kan ik je niet meer zienTanto tiempo ha pasado, ahora ya no puedo verte
Mijn herinnering is straf voor het proberen van de liefdeMi recuerdo es castigo por el intentar quererte
Ik wil je gewoon vergeten, ik wil je niet meer zienSolo quiero olvidarte, ya no quiero verte
Er is geen speciale plek meer in mijn hoofd voor jouYa no existe un lugar especial en mi mente

Ik denk niet meer zo vaak aan je, ik kan je nu vergetenYa no te pienso tanto, ya te puedo olvidar
Mijn vrienden zijn het zat, een gekte van meer dan genoegMis compas ya bien hartos, un loquerón de más
Ik gaf alles in jouw handen, je kon het niet zienLe di todo a tus manos, no lo podías mirar
En ook al neem je me mee, met een andere liefde vergeet ik jeY aunque me esté llevando, con otro amor te vo'a olvidar
Met een andere liefde vergeet ik jeCon otro amor te vo'a olvidar

¡Uh!¡Uh!