Tombe amoureux de la lumière

Fall In Love With The Light

Tu as baigné dans la lumière de la luneYou've been bathing in the moonlight
Du mauvais côté de minuitOn the wrong side of midnight
Tu n'as pas quitté ta chambre depuis mercredi après-midiHaven't left your room since Wednesday afternoon
Tu te caches depuis longtempsYou've been hiding for a long time
Tu as trouvé une ombre du côté obscurFound a shadow on the dark side
Trop absorbéOverly consumed
Consciencieusement éloignéConsciously removed

Ta douleur s'estompe avec le temps, ça passeYour pain recedes with time it goes
Tes bleus guérissent et les coupures se refermentYour bruises heal and cuts they close
Je te promets que ton cœur battra à nouveauI promise that your heart will beat again

Fuis-tu une nuit sans finAre you running from an endless night
Te cachant d'un nouveau lever de soleilHiding from a new sunrise

Obsédé par le temps perduObsessing over wasted time
Laisse hier derrière toiLet yesterday be left behind
Et si tu sortais dehorsAnd if you stepped outside
Je parie que tu tomberais amoureux de la lumièreI bet you'd fall in love with the light

Tu ne veux pas d'un autre coup durYou don't want another shake-down
Évitant la vie dans ta propre villeAvoiding life in your own town
Pas cette avenueNot that avenue
Non, ça ne te convient pasNo it don't sit well with you

Ta douleur s'estompe avec le temps, ça passeYour pain recedes with time it goes
Tes bleus guérissent et les coupures se refermentYour bruises heal and cuts they close
Je te promets que ton cœur battra à nouveauI promise that your heart will beat again

Fuis-tu une nuit sans finAre you running from an endless night
Te cachant d'un nouveau lever de soleilHiding from a new sunrise
Obsédé par le temps perduObsessing over wasted time
Laisse hier derrière toiLet yesterday be left behind
Et si tu sortais dehorsAnd if you stepped outside
Je parie que tu tomberais amoureux de la lumièreI bet you'd fall in love with the light

Tu pourrais perdre tout ce que tu as jamais aiméYou could lose everything you've ever loved

Et tu survivrais quand même parce queAnd you would still survive because
Tu es plus fort que ta douleurYou're stronger than your heartache
Alors, laisse faire, tu n'as pas besoin de permissionSo, let it hurt you don't need permission
Tu n'es pas la somme de leur définitionYou're not the sum of their definition
Tu auras des bleus mais tu ne te briseras pasYou'll bruise but you will not break

Tu pourrais perdre tout ce que tu as jamais aiméYou could lose everything you've ever loved
Et tu survivrais quand même parce queAnd you would still survive because
Tu es plus fort que ta douleurYou're stronger than your heartache
Alors, laisse faire, tu n'as pas besoin de permissionSo, let it hurt you don't need permission
Tu n'es pas la somme de leur définitionYou're not the sum of their definition
Tu auras des bleus mais tu ne te briseras pasYou'll bruise but you will not break

Fuis-tu une nuit sans finAre you running from an endless night
Te cachant d'un nouveau lever de soleilHiding from a new sunrise
Obsédé par le temps perduObsessing over wasted time
Laisse hier derrière toiLet yesterday be left behind
Et si tu sortais dehorsAnd if you stepped outside
Je parie que tu tomberais amoureux de la lumièreI bet you'd fall in love with the light
Et si tu sortais dehorsAnd if you stepped outside
Je parie que tu tomberais amoureux de la lumièreI bet you'd fall in love with the light