Tough Love

Amor Duro

Tough Love

Soplando dineroBlowin' through dinero
No me importa en realidadI don't really care though
Riendo con una copa de vinoGiggly off a glass of wine
Rompiendo la flecha de CupidoSnapping Cupid's arrow

Atascado en un ValeroStuck at a Valero
Hablando de lo que es tuyo es míoTalkin' 'bout what's yours is mine
El amor está en la mente, pero el amor es un dolorLove is on the brain, but love is such a pain
Me hace cambiar y modificar mis manerasIt makes me up and change my ways
Me tiene sintiéndome aturdido, y bailando bajo la lluviaIt's got me feeling dazed, and dancing in the rain
Me hace cambiar y modificar mis manerasIt makes me up and change my ways

Si vas a romperme el corazón, mi amorIf you're gonna break my heart, my love
Asegúrate de que la herida sea limpiaMake sure the cut is clean
Y si me dejas derribar tus murosAnd if you let me break your walls down
Te dejaré lastimarmeI'll let you hurt me
Te dejaré lastimarme, cariñoI'll let you hurt me, baby
Te dejaré lastimarme, cariñoI'll let you hurt me, baby

Porque podría usar un toque de amor duro'Cause I could use a touch of tough love
Muéveme hasta que me despiertesShake me till you wake me up
Te dejaré lastimarme, cariñoI'll let you hurt me, baby
Te dejaré volverme locoI'll let you drive me crazy
Porque podría usar un toque de amor duro, amor duro'Cause I could use a touch of tough love, tough love
Un toque de amor duroA touch of tough love
Sh', sh', muéveme hasta que me despiertesSh', sh', shake me till you wake me up

El sol me tiene pelandoThe Sun has got me peelin'
Y cariño me tiene sintiendoAnd baby got me feeling
Como si valiera un millónLike I'm a million bucks
Me entristece cuando ella se vaI'm sad when she is leaving
Y la chica me tiene maquinandoAnd girl that got me scheming
Que tal vez debería intentar mi suerteThat maybe I should try my luck

El amor es un juego, pero el amor quiero jugarLove is such a game, but love I wanna play
Con escalofríos corriendo por mi columnaWith shivers runnin' down my spine
Ella te abraza y te besaShe'll hug you and she'll kiss you
Y luego te dice que te extrañaAnd then tell you that she miss you
Y luego te patea donde no brilla el solAnd then kick you where the Sun don't shine

Hasta que me sacaTill it pulls me out
En un mundo que apaga armoníasIn a world that hushes harmonies
Tu amor es el sonido más dulceYour love is the sweetest sound
Me atrapaIt reels me in
Mientras me sacaWhile it pulls me out
Y todo lo que pensé que sabíaAnd everything I thought I knew
Lo pone al revésIt flips it upside down

Es una apuesta, tal vezIt's a gamble, maybe
Otra oportunidad de fallarAnother chance to miss
Otra oportunidad de perder, o de rendirseAnother chance to lose, or to fold
Pero el corazón que sostienesBut the heart that you hold
Está esperando que tomes el riesgoIs hoping you take the risk