Why do You Love Me?

Warum liebst du mich?

Why do You Love Me?

Du hast gesagt, ich gehöre dir, das ist ein VersprechenYou said that I'm Yours, and that’s a guarantee
Doch ich schaue ständig zur Tür, als würdest du gleich gehenBut I keep watching the door like You’re about to leave
Ich bin einfach überrascht von deiner EhrlichkeitI'm just caught off guard by the sincerity
Also verzeih mir, wenn ich etwas Klarheit braucheSo forgive me if I need some clarity

Ich bin einfach schockiert, dass du über all meinen Schmutz hinweg siehstI'm just shocked You looked past all my grit and grime
Ich bin ein bisschen mehr im Zentrum als in AnaheimI'm a little more downtown than I'm Anaheim
Ich bin mehr Clown als Pharao, mehr Ratte als SpatzI'm more clown than pharaoh, more rat than sparrow
Und ich bin mir nicht so sicher, ob sich das mit der Zeit ändern wirdAnd I'm not so sure that that will change with time

Warum?Why?
Warum liebst du mich?Why do You love me?
Wenn ich doch nur die Schuld abschiebeWhen all I do is shift the blame
Warum?Why?
Warum vertraust du mir?Why do You trust me?
Wenn ich dir nur Schmerz bereiteWhen all I do is cause You pain

Du hast gesagt, was ist der Sinn, ängstlich zu leben?You said what’s the point of livin’ anxiously
Dieses Leben ist unsicher, und wir sind es auchThis life ain’t sure, and neither are we
Also gebe ich mein Bestes und sage meine MeinungSo I’ll do my best, and I’ll say my peace
Denn ich ziehe es vor, dumm auszusehen, als den Glauben zu meidenCause I’d rather look foolish than avoid belief

Und ich umarme meine Brüder, ich halte meine BrautAnd I’ll hug my brothers, I’ll hold my bride
Ich suche nach Trost in der Hoffnung in mirI’ll look for some solace in the hope inside
Ich werde es in den Griff bekommen, ich werde es versuchenI’ll get it together, I’ll give it a try
Aber ich werde mich immer noch fragen, warum, warumBut I’ll still be wondering why, why

Warum?Why?
Warum liebst du mich?Why do You love me?
Wenn ich doch nur die Schuld abschiebeWhen all I do is shift the blame
Warum?Why?
Warum vertraust du mir?Why do You trust me?
Wenn ich dir nur Schmerz bereiteWhen all I do is cause You pain

Wie kannst du all die Dinge, die ich nicht bin, nicht sehen?How don’t You notice all the things that I'm not?
Bist du nicht beschämt über all die Misserfolge, die ich habe?Aren’t You ashamed of all the failures I’ve got?
Es ist, als würdest du nur mit rosaroten Augen sehenIt’s like You only see with rose-colored eyes
Warum?Why?
Warum liebst du mich, wenn ich dein Herz breche?Why do You love me when I break Your heart?
Warum vertraust du mir, wenn ich das Ziel verfehle?Why do You trust me when I’ve missed the mark?
Du konzentrierst dich einfach nicht auf die Dinge, die ich verachteYou’re just not focused on the things I despise
Warum?Why?

Du hast gesagt, ich gehöre dir, das ist ein VersprechenYou said that I'm Yours, and that’s a guarantee
Doch ich schaue ständig zur Tür, als würdest du gleich gehenBut I keep watching the door like You’re about to leave
Ich bin mir nicht so sicher, was du in mir siehstI'm a little unsure of what You see in me
Vielleicht bedeutet Glauben, den Dingen zu vertrauen, an die ich noch nicht glaube.Maybe faith is to trust the things I don’t yet believe