Number One Love

Mon Amour Numéro Un

Number One Love

Ouais, NeOYeah, NeO
YuppYupp
EhAye

Ça n'a jamais vraiment compté pour moiIt never really mattered too much to me
Que tu sois juste trop froide pour moiThat you were just too damn cold for me
Tout ce qui comptait vraiment, c'est que tu étais ma copineAll that really mattered was you were my girlfriend
Et bébé, c'est tout ce qui comptait pour moiAnd baby, that's all that mattered to me

Allons-yLet's go

Ça n'a jamais vraiment compté pour moi (ça n'a jamais vraiment compté tant que ça bébé)It never really mattered too much to me ( it never really mattered that much baby )
Que tu sois juste trop froide pour moi (que tu sois juste trop froide, eh)That you were just too damn cold for me ( that you were just to damn cold, aye )
Tout ce qui comptait vraiment, c'est que tu étais ma copine (t'es ma fille, je suis ton mec, eh)All that really mattered was you were my girlfriend ( your my girl, I'm your boyfriend aye )
Et bébé, c'est tout ce qui comptait pour moiAnd baby, that's all that mattered to me

Tu sais que je devais le faireYou know I had to do it
Une petite chanson d'amourA little love song
27 juin, je n'ai jamais raté la dateJune 27, I never got the date wrong
Ce qui te rend faible, moi je te rends forteWhat makes you weak and I make you real strong
Je pense encore à toi même si je sais que tu es partieI still think about you even though I know your gone
Grands rêves, vraies choses, toi et moi (eh)Big dreams, real things, you and me ( aye )
Je veux compenser les choses que je n'ai jamais ditesWanna make up for the things that I never say
J'ai dit, et quand je fais ça, comment tu es dans mon litSaid, and when I do that how you in my bed
Fraises, pêches et crème fouettéeStrawberries, peaches and whipp cream thang
Je veux t'emmener au sommet et te faire tremblerI wanna bring ya to the top and make your legs shake
Toute la nuit on peut, jusqu'à ce que le lit casseAll night we can, till the bed breaks
Je veux t'emmener au sommet et te faire tremblerI wanna bring ya to the top and make your legs shake
Toute la nuit on peut, jusqu'à ce que le lit casseAll night we can, till the bed breaks
Tu m'as fait avancer bébé, je savais que tu étais la bonne maisYou kept me going babe I knew you were the one but
Tu m'as fait du mal donc ça a enlevé tout le fun maisYou did me wrong so that took out all the fun but
N'oublie pas que je suis ton amour numéro un bébéDon't forget I'm your number one love baby
N'oublie pas que j'étais ton amour numéro unDon't forget I was your number one love
AllezC'mon

Ça n'a jamais vraiment compté pour moi (ça n'a jamais vraiment compté tant que ça bébé)It never really mattered too much to me ( it never really mattered that much baby )
Que tu sois juste trop froide pour moi (que tu sois juste trop froide, eh)That you were just too damn cold for me ( that you were just to damn cold, aye )
Tout ce qui comptait vraiment, c'est que tu étais ma copine (t'es ma fille, je suis ton mec, eh)All that really mattered was you were my girlfriend ( your my girl, I'm your boyfriend aye )
Et bébé, c'est tout ce qui comptait pour moiAnd baby, that's all that mattered to me

Tu m'as quitté une fois, deux fois, trois foisYou left me once, left twice, you left me three times
Je n'arrive pas à y croire mais je te veux toujours à mes côtésI can't believe it but I still wantchya by my side
Je te vois au club, en train de danser et de faire ton trucI see ya at the club, winding and doing your thang
Je garde le sourire mais tu sais que je me sens honteux à l'intérieurI keep a smile but you know inside I feel ashamed
Ça me fait repenser quand j'entends les gens dire ton nomMakes me remanise when I hear people say your name
Tu es la seule, je sais que tu ressens la même choseYour the only one, I know inside you feel the same
Tout va bien bébé, je ne demande pas grand-choseIt's all good baby, I aint asking much
Écoute ma chanson, hey maintenant, tu souhaites sentir mon toucherListen to my song, hey now, you wish you feel my touch
Tu m'as dit que j'allais être le seultu me dijiste que yo iva a hacer el unico
Mami, explique-moi pourquoi tu es partiemami esplicame porque te fuiste
Bébé, c'est moi et toi et tu es la seule que je veuxBaby it's me and you and your the only one I want
Bébé, c'est toi et moi, j'aimerais être celui que tu veuxBaby its you and me, I wish I was the one you want
Tu ne te souviens pas des longues nuits à parler toute la nuitDon't you remember late night talking all night
Je dis la vérité même si parfois tu penses que je mensI tell the truth even though sometimes you think I lie
Tout va bien bébé, je vais bien bébéIt's all good baby, I'm alright baby
Mais tu ne me verras pas pleurer, une autre larme à ce sujet bébéBut you wont see me cry, another tear about it baby
AllezC'mon

Ça n'a jamais vraiment compté pour moi (ça n'a jamais vraiment compté tant que ça bébé)It never really mattered too much to me ( it never really mattered that much baby )
Que tu sois juste trop froide pour moi (que tu sois juste trop froide, eh)That you were just too damn cold for me ( that you were just to damn cold, aye )
Tout ce qui comptait vraiment, c'est que tu étais ma copine (t'es ma fille, je suis ton mec, eh)All that really mattered was you were my girlfriend ( your my girl, I'm your boyfriend aye )
Et bébé, c'est tout ce qui comptait pour moiAnd baby, that's all that mattered to me

Trente et un, je l'ai rencontrée comme la première foisThirty-first still I met her like I did the first
Je suis célibataire maintenant, on peut parler si tu te sens blesséeI'm single now, we can talk if you feelin hurt
J'essaie de t'appeler mais tu ne réponds toujours pas au téléphoneI try to call you but ya still not pickin up the phone
La douleur m'envahit mais maintenant je suis sur le point de perdre le téléphoneThe pain is over me but now I'm bout to lose the phone
Mais ça, c'est avant que je dise même que je t'aimaisBut that's before a while I even said I loved you
Tu ne t'es jamais plainte même pendant que je (euh) toiYou never complained even while I ( uhh ) you
Tu m'as testé et en fait tu sais que j'ai essayé aussiYou tried me and well infact you know I tried too
Tu jouais à des jeux alors que c'était comme si je ne t'avais jamais jouéYou played games when it's like I never played you
Je parle du hustle bébé, dis-moi ce que je disI'm talkin from the hustle baby tell me what im sayin
Je suis à genoux, mains jointes, nez qui coule, je prieI'm on my knees, hands together, rainy nose, I'm praying
Alors toi ? Et je pense qu'il est temps que je pense à moiSo do you ? And I think it's time I do me
Alors toi ? Et je pense qu'il est temps que je pense à moiSo do you ? And I think it's time I do me

Ouais, tu saisYeah, you know
Tout arrive pour une raison mecEverything happens for a reason man
Je voulais juste que tu sachesI just wanted you to know
Je tiens toujours à toiI still care for you
Je t'aime toujoursI still love you
OuaisYeah

Ça n'a jamais vraiment compté pour moi (ça n'a jamais vraiment compté tant que ça bébé)It never really mattered too much to me ( it never really mattered that much baby )
Que tu sois juste trop froide pour moi (que tu sois juste trop froide, eh)That you were just too damn cold for me ( that you were just to damn cold, aye )
Tout ce qui comptait vraiment, c'est que tu étais ma copine (t'es ma fille, je suis ton mec, eh)All that really mattered was you were my girlfriend ( your my girl, I'm your boyfriend aye )
Et bébé, c'est tout ce qui comptait pour moiAnd baby, that's all that mattered to me

Ça n'a jamais vraiment compté pour moi (ça n'a jamais vraiment compté tant que ça bébé)It never really mattered too much to me ( it never really mattered that much baby )
Que tu sois juste trop froide pour moi (que tu sois juste trop froide, eh)That you were just too damn cold for me ( that you were just to damn cold, aye )
Tout ce qui comptait vraiment, c'est que tu étais ma copine (t'es ma fille, je suis ton mec, eh)All that really mattered was you were my girlfriend ( your my girl, I'm your boyfriend aye )
Et bébé, c'est tout ce qui comptait pour moiAnd baby, that's all that mattered to me