Felina

Felina

Felina

Casi me siento culpable de serEu quase me sinto culpado em ser
Uno de tus objetos de afectoUm dos seus artefatos de estimação
Niña bonita, felina eres túMenina bonita, felina é você
Tu garra, tu astucia, tu trampaTua garra, tua manha, teu alçapão

Había una vezEra uma vez
No volverá másNão vai mais voltar
Es una lástima que ni por nosotros dosÉ pena que nem por nós dois
El tiempo va a esperarO tempo vai esperar

Niña bonita, felina eres túMenina bonita, felina é você
Tu garra, tu astucia, tu trampaTua garra, tua manha, teu alçapão
¿Un guía definitivo de la vida para qué?Um guia definitivo da vida pra quê?
Un oasis de riesgos para la colecciónUm oásis de riscos pra coleção

Había una vezEra uma vez
No volverá másNão vai mais voltar
Es una lástima que ni por nosotros dosÉ pena que nem por nós dois
El tiempo va a esperarO tempo vai esperar

Hoy mismo ella quiso esconderseHoje mesmo ela quis se esconder
Pero no voy a tratarte con frialdadMas não vou lhe tratar com frieza
Si tu lengua afilada me hiereSe tua língua ferina me ferir
Sé que fue tu destino, felinaSei que foi tua sina, felina

Había una vezEra uma vez
No volverá másNão vai mais voltar
Es una lástima que ni por nosotros dosÉ pena que nem por nós dois
El tiempo va a esperarO tempo vai esperar