O Outro

El Otro

O Outro

Andan contando historias de un joven muchachoAndam contando historias de um jovem rapaz
Que de joven ya no tenía la apariencia de su edadQue de jovem nem mais tinha cara da idade que o faz
Ya fue tarde, dijeronJá foi tarde bichinho disseram
Cuando su vida cedióQuando sua vida cedeu
Pero la vida de la gente es algo serioMas bicho gente é coisa séria
¿Cómo es que nadie se dio cuenta?Como é que ninguém percebeu

Aun así, con la historia en marchaAssim mesmo com a historia a rolar
Beben cerveza en el mismo bar de siempreBebem cerveja no mesmíssimo bar
Hay risas, pero aún falta algoRola risadas mesmo assim a faltar
La imagen del niño donde solía vivirA imagem do menino onde já chegou a morar

Y así fue como vi al mundo perder toda su graciaE foi assim que eu vi o mundo se esvair de toda a sua graça
¿Miedo de qué? ¡Destino de no vivir! Ver los colores sin saboresMedo por quê? Sina do não viver! Ver as cores sem sabores
¿Sufrir por otro es qué?Sofrer por outro é o que?

Entonces, detente a pensar. Tú mismo en otro lugarEntão pare para pensar. Você mesmo em outro lugar
No te limites a existir solo para tiSeja sem ater sua existência somente a você
Vivir es unir lo que eres con lo que estás por recibirViver é juntar o que se é e o que se segue a receber

Aun así, siempre esperamos que la magia lo resuelva todoAssim mesmo pra sempre esperamos por magica tudo se resolver
Siempre buscamos nuestra pantalla para protegernosAssim mesmo sempre procuramos nossa tela para nos proteger
La soledad no se crea para entender los problemas y vivirSolidão não se cria para entendermos os problemas e viver
Y la vida vivida no es más que frases escritas en una PCE a vida vivida não passa de frases escritas em um PC

Las almas vacías del bar no quieren entenderAs almas vazias do bar não querem entender