A Tempestade

La Tempestad

A Tempestade

No siempre entiendo la vidaNem sempre entendo a vida
Pero cuando llega la tempestad, tengo ganas de bailar bajo la lluviaMas quando vem a tempestade, sinto vontade de dançar na chuva
Dejo mis miedos de ladoDeixo os meus medos de lado
Y me aventuro entre los fuertes vientos y las nubes oscurasE me aventuro entre os fortes ventos e as nuvens turvas

Dios es más grande que el tiempoDeus é maior que o tempo
Más grande que el infinito que se pierde en la mirada en el azul del firmamentoMaior que o infinito que se perde no olhar no azul do firmamento
Es más grande que todas las palabras que pueda conocer o intentar describirÉ maior que todas as palavras que possa conhecer ou tentar descrever
Es aún más grande que cualquier pensamiento que un ser humano pueda tenerÉ ainda maior que qualquer pensamento que um ser humano possa ter

Dios no necesita explicar cómo hace las cosasDeus não precisa explicar como faz as coisas
Si no logramos comprender lo que Él dijoSe não conseguimos compreender aquilo que Ele disse
¿Cómo entender lo que Él no dijo?Como compreender o que Ele não disse?

Todo lo que se hace con amor es perfectoTudo que é feito com amor é perfeito
Todo es bonito a su maneraTudo é bonito à sua maneira
Toda historia de dolor tiene una lecciónToda história de dor tem uma lição
En cada piedra hay un momento de oraciónEm cada pedra existe um momento de oração
Y en cada corazón la necesidad de ser amadoE em cada coração a necessidade de ser amado

No hay mayor abandono que rendirse a la propia vidaNão existe maior abandono que desistir da própria vida
Mayor tristeza que no ver la luz de Dios sobre tus díasMaior tristeza que não ver a luz de Deus sobre seus dias
Mayor ilusión que aquellas que el mal esconde en las fiestas y las bebidasMaior ilusão que aquelas que o mal esconde nas baladas e bebidas
Y mayor decepción que la traición de una persona queridaE maior decepção que a traição de uma pessoa querida

Nací por lazos de sangreNasci pelos laços de sangue
Pero lo que me completa son los lazos de espírituMas o que me completa são os laços de espírito
Solo así no siento más nostalgiaSomente assim não sinto mais saudade
O ansiedad de que algo tiene que sucedermeOu ansiedade de que alguma coisa tem que acontecer comigo
No necesito ver lo que puedo sentirNão preciso ver aquilo que posso sentir
No tengo que creer en las mentiras que el mundo insiste en contarNão tenho que acreditar nas mentiras que o mundo insiste em contar
Porque sé que la verdad solo Jesús puede revelarnosPois eu sei que a verdade somente Jesus pode nos revelar

También sé que Él cuida de nosotrosTambém sei que Ele cuida de nós
Por eso no temo a la tempestadPor isso não temo a tempestade
Ni que el auto voltee a alta velocidadNem que o carro vire em alta velocidade
Creo que todo lo que puedo en la fuerza de Su EspírituCreio que tudo que posso na força do Seu Espírito
Y que, si me alejo del pecado, Él caminará conmigoE que, se eu me afastar do pecado, Ele caminhará comigo

¡Qué pequeña es la fe que ustedes tienen!Como é pequena a fé que vocês têm!
Él se levantó, habló duro con el viento y con las olasEle se levantou, falou duro com o vento e com as ondas
Y todo se calmóE tudo ficou calmo

Para ser sinceroPra ser sincero
No sé por qué hablo tanto de DiosNão sei o porquê falo tanto de Deus
Pero es algo que no puedo controlarMas é algo que não posso controlar
Me siento bien, me siento feliz y me siento ligeroMe sinto bem, me sinto feliz e me sinto leve
No necesito entender absolutamente nada de lo que pasa cuando oroNão preciso entender absolutamente nada o que acontece quando eu oro
Solo sé que me siento bien cuando hago esoApenas sei que me sinto bem quando faço isso

También pienso en por qué Dios me eligió para decir las cosasPenso também em porque Deus me escolheu para dizer as coisas
Para ser el mensajeroPara ser o mensageiro
Para cargar el asa de su arca o la linterna de su luzPara carregar a alça da sua arca ou a lanterna de seu luzeiro
Basta mirar a nuestro clero y entrar en desesperaciónBasta olhar para nosso clero e entrar em desespero
Creo que lo que Dios quiere son personas que tengan respetoAcho que o que Deus quer são pessoas que tenham respeito
Y no tengan miedo de obedecerE não tenham medo de obedecer
Su ley y cumplir Sus mandamientosSua lei e cumprir Seus mandamentos

No tiene sentido hacer un curso o seminario para aprender sobre DiosNão tem sentido fazer curso ou seminário para aprender sobre Deus
Basta amar a las personas y el espíritu hace el restoBasta amar as pessoas e o espírito faz o resto
No soy igual a muchos, no acepto la doctrinaEu não sou igual a muitos, não aceito a doutrina
No me callo cuando la palabra me muestra la verdad y, para ser sincero, no me importaNão fecho a boca quando a palavra me mostra a verdade e, pra ser sincero, não me importo
Porque el ganado que anda junto va a parar al mataderoPois o gado que anda junto vai parar no matadouro

Solo pido que no intentes encontrar una razón en las cosas que hagoPeço apenas que não tente encontrar uma razão nas coisas que faço
No quiero tu dineroNão quero seu dinheiro
Solo quiero que aceptes el amor que viene de mis brazosQuero apenas que aceite o amor que vem de meus braços