Aquele Que Serve

Aquel Que Sirve

Aquele Que Serve

Vinimos al mundo para servirViemos ao mundo para servir
Y no para ser servidosE não para ser servido
Para recompensar con amorPara recompensar com amor
Todo odio que hemos sentidoTodo ódio que temos sentido

Para sembrar nuevas floresPara semear novas flores
En los jardines que destruimosNos jardins que destruímos
A través de nuestra insensibilidadAtravés da nossa insensibilidade
Y reparar todos los erroresE reparar todos os erros
Con gestos, actitudes y verdadesCom gestos, atitudes e verdades

Vinimos al mundo para traerViemos ao mundo para trazer
Esperanzas a los corazones abatidosEsperanças aos corações abatidos
Para ayudar a quien no lo merecePara ajudar a quem não merece
Y para nunca ser reconocidosE para nunca sermos reconhecidos

Vinimos a traer sorpresasViemos trazer surpresas
A quien cree que lo sabe todo de la vidaA quem acredita que conhece tudo da vida
Y mostrar que el ahora es soloE mostrar que o agora é apenas
Un paso para desembocarUma passagem para desaguar
En el mar de las posibilidades olvidadasNo mar das possibilidades esquecidas

Somos árboles de los que no comeremosSomos árvores que não comeremos
De nuestros propios frutosDe nossos próprios frutos
Ángeles encarnados en personasAnjos encarnados em pessoas
Que no valen nada para el mundoQue não valem nada pro mundo
La gloria de Dios que no puede ser comprendidaA glória de Deus que não pode ser compreendida
Por la razón humanaPela razão humana
Y sabiduría eterna que está más alláE sabedoria eterna que está além
De libros de historiaDe livros de história

Si quieres ser el mayor en el Reino de DiosSe quer ser o maior no Reino de Deus
Sé como aquel que sirveSeja como aquele que serve
Aquel que sirveAquele que serve
Si quieres ser el mayor en el Reino de DiosSe quer ser o maior no Reino de Deus
Sé como aquel que sirveSeja como aquele que serve
Aquel que sirveAquele que serve

Es necesario vivir creyendoÉ preciso viver acreditando
Para lanzarse hacia los sueños más locosPara se lançar rumo aos sonhos mais loucos
Todo para entender que lo que nosotros consideramos muchoTudo para entender que o que nós achamos demais
Para Dios es pocoPara Deus é pouco

En verdad, te digo que en cada díaEm verdade, eu digo que em cada dia
Se esconde tu propia preocupaciónSe esconde a sua própria preocupação
La lucha para que los ojos de Dios no se desvíenA luta para os olhos de Deus não se desviar
Y para no dejar que el alma caigaE para não deixar a alma cair
En el suicidio de la contradicciónNo suicídio da contradição

Escribimos para las estrellas mientras todos duermenEscrevemos para as estrelas enquanto todos dormem
Enviando visiones, sueños y pesadillasEnviando visões, sonhos e pesadelos
A quien cree que la coincidenciaA quem acredita que a coincidência
Es cosa de azar o suerteÉ coisa de acaso ou sorte

Somos la muerte que tomó vidaSomos a morte que tomou vida
Lo invisible que ahora está lleno de materiaO invisível que agora está repleto de matéria
El ejemplo de que de aquí nada se llevaO exemplo que daqui nada se leva
Una nación que se esconde en la oscuridad del miedoUma nação que se esconde no sombrio do medo
La falta de valor para revelar sus secretos íntimosA falta de coragem de revelar seus íntimos segredos
Con miedo a que la locura, reprimidaCom receio de que a loucura, reprimida
Finalmente tenga que ser reveladaFinalmente tenha que ser revelada

Y cómo explicar que este mundo no es tu casa?E como explicar que esse mundo não é sua casa?
Somos más que ecos del pasadoSomos mais que ecos do passado
Del conocimiento de generación en generación siendo transmitidoDo conhecimento de geração em geração sendo passado
Somos prodigios, los autores del futuroSomos prodígios, os autores do futuro
Los soldados que marchan al frenteOs soldados que marcham à frente
Y que, aunque seamos pocos, hacemos grandes ruidosE que, mesmo sendo poucos, fazemos grandes barulhos

Somos dioses que vagan sobre la TierraSomos deuses que vagam sobre a Terra
En busca de aquellos que se han perdidoEm busca daqueles que se perderam
En la oscuridad del bosque de piedraNa escuridão da floresta de pedra

Si quieres ser el mayor en el Reino de DiosSe quer ser o maior no Reino de Deus
Sé como aquel que sirveSeja como aquele que serve
Aquel que sirveAquele que serve
Si quieres ser el mayor en el Reino de DiosSe quer ser o maior no Reino de Deus
Sé como aquel que sirveSeja como aquele que serve
Aquel que sirveAquele que serve

En el límite de la luz, el mal nos rodeaNo limite da luz, o mal nos rodeia
Por los senderos y confines donde acaba el cieloPelas veredas e confins onde acaba o céu
Y comienza el infiernoE o inferno começa
Despierta ahora tú que duermesDesperta agora tu que dormes
Sal del lugar de confort, que Jesús te esperaSaia do lugar de conforto, que Jesus te espera
Sigue al norte y cruza el desiertoSiga ao norte e atravesse o deserto
Olvida las ilusionesEsqueça as miragens
Porque la verdad es lo único que importaPois a verdade é a única coisa que interessa

Despoja tus vestidurasSubtraiu suas vestes
Desecha la envidia que está oculta en tu carneJoga fora a inveja que está enrustida em sua carne
Limpia tu boca de toda mentiraLivra sua boca de toda mentira
El chisme de tus labios, el odio de tu corazónA fofoca de seus lábios, o ódio do seu coração
Y de la mirada, la maldadE do olhar, a maldade
Purifica en las aguas tranquilas del espírituPurifica nas águas tranqüilas do espírito
Dejando solo en tu cuenta la paz y la bondadDeixando apenas na sua conta a paz e a bondade

Si quieres ser el mayor en el Reino de DiosSe quer ser o maior no Reino de Deus
Sé como aquel que sirveSeja como aquele que serve
Aquel que sirveAquele que serve
Si quieres ser el mayor en el Reino de DiosSe quer ser o maior no Reino de Deus
Sé como aquel que sirveSeja como aquele que serve
Aquel que sirveAquele que serve