Em Pedaços

En Pedazos

Em Pedaços

El llanto puede durarO choro pode até
Toda la noche enteraDurar a noite inteira
Pero la alegría llegaMas a alegria vem
Con el amanecerCom o nascer do Sol

El Señor restauraO senhor restaura
A quien está en pedazosQuem está em pedaços
Y siembra esperanzaE semeia esperança
En el corazón desanimadoNo coração desanimado

Pero sabe que aúnMas saiba que ainda
Es tiempo de clamarÉ tempo para clamar
El desierto necesitaO deserto precisa
Tener hora para acabarTer hora pra acabar

Parece sin salidaParece sem saída
Pero el mar se abriráMas o mar vai se abrir
La piedra rodaráA pedra vai rolar
Y Lázaro saldráE Lázaro vai sair

Yo piensoEu penso
En todo lo que sufrimosEm tudo o que sofremos
En esta corta vida aquíNessa curta vida aqui
Pero nada se comparaMas nada se compara

Con la gloria que será reveladaCom a glória que será revelada
Con la gloria que está reservadaCom a glória que está reservada
Cristo Jesús, nuestro SeñorCristo Jesus, nosso senhor
Es por Él que el alma esperaÉ por ele que a alma espera

Y no te dejes caerE não se deixe cair
En las mismas trampasNas mesmas armadilhas
La bebida no vaA bebida não vai
A mejorar tu autoestimaMelhorar sua autoestima

Cuidado con la lenguaCuidado com a língua
Y con lo que se diceE com o que se diz
Burlarse de otrosZombar dos outros
No hace feliz a nadieNão faz ninguém feliz

Lo importante no esO importante não é
Cuánto llevas en el bolsilloO quanto se carrega no bolso
La marca de tu ropaA marca da sua roupa
El carro o el confortO carro ou o conforto

Sino poder acostarte en la camaMas poder deitar na cama
Y simplemente dormirE simplesmente dormir
Con la certezaCom a certeza
De que es Dios quien te hace sonreírDe que é Deus quem te faz sorrir

Yo piensoEu penso
En todo lo que sufrimosEm tudo o que sofremos
En esta corta vida aquíNessa curta vida aqui
Pero nada se comparaMas nada se compara

Con la gloria que será reveladaCom a glória que será revelada
Con la gloria que está reservadaCom a glória que está reservada
Cristo Jesús, nuestro SeñorCristo Jesus, nosso senhor
Es por Él que el alma esperaÉ por ele que a alma espera

Incluso en las luchasMesmo nas lutas
Que puedas enfrentarQue você possa enfrentar
El Dios de lo imposibleO Deus do impossível
No te dejaráNão vai te deixar

En cada oraciónEm cada oração
El espíritu viene a moldearO espírito vem moldar
Y nos preparaE nos prepara
Para habitar en el cieloPara no céu habitar

Por poco tiempo, tal vezPor pouco tempo, talvez
Ustedes sean afligidosVocês sejam afligidos
Por muchas pruebasPor muitas provações
Pero no desanimenMas não desanimem

Estas luchas sirven para probarEssas lutas servem para provar
Que su fe es verdaderaQue a fé de vocês é verdadeira
Esa fe, que vale más que el oroEssa fé, que vale mais do que o ouro
Es purificada por el fuegoÉ purificada pelo fogo

Y resultará en alabanza, gloria y honraE resultará em louvor, glória e honra
En el día en que Cristo sea reveladoNo dia em que Cristo for revelado
Aunque no lo vean, lo amanMesmo sem vê-lo, vocês o amam
Aunque no lo toquen, creen en ÉlMesmo sem tocá-lo, vocês creem nele

Y esa fe les daE essa fé lhes dá
Una alegría indescriptibleUma alegria indescritível
Porque saben que al finalPois sabem que no fim
Alcanzarán la salvación del almaAlcançarão a salvação da alma

Es para eso que Él nos está preparandoÉ pra isso que ele está nos preparando
Es por Él que seguimos orandoÉ por ele que seguimos orando
Es para Él que estamos alabandoÉ pra ele que estamos louvando
Y es por medio de Él que Dios nos está perdonandoE é por meio d’ele que Deus está nos perdoando