Longe do Meu

Lejos de Mi

Longe do Meu

Puedo esconderme, entre las ilusionesPosso me esconder, entre as ilusões
Vivir encadenada, entre los miedosViver acorrentada, entre os medos
Para darme cuenta tarde, del tiempo perdidoPra perceber tarde, o tempo perdido
Química de la confusión con el desesperoQuímica da confusão com o desespero

Puedo intentar liberarme, por el mundoPosso tentar me libertar, pelo mundo
Buscando el amor de Dios, en las personasBuscando o amor de Deus, nas pessoas
Creyendo que el alcohol, destila el almaAchando que o álcool, destila a alma
Viendo la palabra como algo en vanoOlhando a palavra como algo à-toa

Este pueblo que me honraEste povo que me honra
Que me honra con los labiosQue me honra com os lábios
Pero su corazónMas o seu coração
Está lejos del míoEstá longe do meu
Lejos del míoLonge do meu
Lejos del míoLonge do meu

Puedo mentir, para librarme de la culpaPosso mentir, pra me livrar da culpa
Maquillar mis actos, para parecer amorMaquiar meus atos, para parecer amor
Formando un baile, de muchas máscarasFormando um baile, de muitas máscaras
Echando la culpa en lo que ya pasóColocando a culpa naquilo que passou

Puedo fingir, que no hay un vacíoPosso fingir, que não existe um vazio
Que mi vida, está en perfecto equilibrioQue minha vida, está em perfeito equilíbrio
Porque aún no he aceptado, que soy pecadoraPorque ainda não aceitei, que sou pecadora
Y que necesito arrepentirme, de todo corazónE que preciso me arrepender, de todo coração

Lo que me honraO que me honra
Que me honra con los labiosQue me honra com os lábios
Con los labiosCom os lábios
Pero su corazónMas o seu coração
Está lejos del míoEstá longe do meu
Lejos del míoLonge do meu

Si mi puebloSe o meu povo
Que pertenece solo a míQue pertence somente a mim
Se arrepiente, abandona sus pecados y ora a míSe arrepender, abandonar os seus pecados e orar a mim
Yo los escucharé desde el cielo, perdonaré sus pecadosEu os ouvirei do céu, perdoarei os seus pecados
Escucharé con atención las oraciones que se haganEscutarei com atenção as orações que forem feitas

Vuelvan al SeñorVoltem para o Senhor
Nuestro DiosNosso Deus
Vuelvan al SeñorVoltem para o Senhor
Nuestro DiosNosso Deus
Vuelvan al SeñorVoltem para o Senhor
Nuestro DiosNosso Deus
Vuelvan al SeñorVoltem para o Senhor
De todo corazónDe todo o coração
CorazónCoração