Sangrando Amor

Sangrando Amor

Sangrando Amor

Fechado para el amorFechado para o amor
No necesitaba del dolorEu não precisava da dor
Una o dos veces fue suficienteUma ou duas vezes foi suficiente
Y todo fue en vanoE foi tudo em vão
El tiempo comienza a pasarO tempo começa a passar
Antes de que te des cuenta, te estás enfriandoAntes que você perceba que você está esfriando

Pero algo sucedióMas alguma coisa aconteceu
Por primera vez contigoPela primeira vez com você
Mi corazón se derritió en el sueloMeu coração derreteu pelo chão
Encontré algo verdaderoAchei alguma coisa verdadeira
Y todos están mirandoE todo mundo está olhando
Pensando que me estoy volviendo locoAchando que estou ficando louco

Pero no me importa lo que diganMas eu não me importo com o que dizem
Estoy enamorado de tiEu estou apaixonado por você
Intentan alejarmeEles tentam me afastar
Pero no saben la verdadMas eles não sabem a verdade
Mi corazón está dañado por la venaMeu coração está danificado pela veia
Que sigo cerrandoQue eu continuo fechando

Tú me cortas y yoVocê me corta e eu
Sigo sangrandoContinuo sangrando
Sigo, sigo sangrando de amorContinuo, continuo sangrando de amor
Sigo sangrandoEu continuo sangrando
Sigo, sigo sangrando de amorEu continuo, continuo sangrando de amor
Sigo sangrandoContinuo sangrando
Sigo, sigo sangrando de amorContinuo, continuo sangrando de amor
Tú me cortasVocê me corta

Intentando al máximo no escucharTentando o máximo não ouvir
Pero hablan muy altoMas eles falam muito alto
Sus ruidos molestos llenan mis oídosOs seus barulhos irritantes enchem meus ouvidos
Intentan sembrar dudas en míTentam me encher de dúvidas
Aunque sé que el objetivoEmbora eu saiba que o objetivo
Es evitar que me enamoreÉ evitar que eu me apaixone

Pero nada es mejor que la emociónMas nada é melhor que a agitação
De la sensación que viene con tu abrazoDa sensação que vem com seu abraço
Y en este mundo de soledadE nesse mundo de solidão
Veo tu rostroEu vejo o seu rosto
Sin embargo, todos a mi alrededorEntretanto, todos ao meu redor
Piensan que me estoy volviendo locaAcham que eu estou ficando louca
Quizás, quizásTalvez, talvez