Por Um Triz (part. Antonio Veras)

Por Un Hilo (part. Antonio Veras)

Por Um Triz (part. Antonio Veras)

Todo podría haber salido bienTudo podia ter dado certo
Pero terminó saliendo malMas acabou dando errado
No puedo retroceder en el tiempoNão posso voltar no tempo
No puedo cambiar el pasadoNão posso mudar o passado

Si el remordimiento mataraSe remorso matasse
Las prisiones serían cementeriosPresidios eram cemitérios
Y si las paredes hablaranE se as paredes falassem
No habría misteriosNão haveriam mistérios

La vida es tan frágilA vida é tão frágil
El cuerpo débil, la mente insanaO corpo fraco a mente insana
La vida es tan breveA vida é tão breve
Entonces, ¿por qué solo te quejas?Então porque cê só reclama¿

Rimar palabras es fácilRimar palavras é fácil
Difícil es tener algo que decirDifícil é ter o que dizer
Convertirse en hombre es un procesoVirar homem é um processo
Y tendrás que sufrirE tu vai ter que sofrer

Solo quien ama un montónSó quem ama pra caralho
Llora tanto al perderChora tanto ao perder
Y solo cuando me ameE só quando eu me amar
Podré amarte a tiVou conseguir amar você

DesesperadamenteDesesperadamente
Creo que te fuisteAcho que tu se foi
Pero como un milagroMas como um milagre
Vuelves y me dices holaVocê volta e me diz oi

Perdona mis erroresPerdoe os meus erros
Yo ya perdoné los tuyosEu já perdoei os seus
Cuando rezo no pidoQuando rezo não peço
Solo agradezco a DiosEu só agradeço a Deus

Una carrera locaUm corre e corre danado
Sirena viene, sirena vaSirene vem, sirene vai
Llora mujer, llora hijoChora mulher, chora filho
Llora madre, llora padreChora mãe, chora pai

Ciego de rabiaCego de raiva
No escuchó el consejoNão escutou o conselho
Hoy ve un monstruoHoje enxerga um monstro
Cuando se mira en el espejoQuando se olha no espelho

El mundo te juzgaráO mundo vai te julgar
Por lo que dicesPor aquilo que tu diz
Te aman, te odianTe amam, te odeiam
Pero hiciste lo que quisisteMas cê fez o que cê quis

Todo cambia, el tiempo pasaTudo muda, o tempo passa
Pero queda la cicatrizMas fica a cicatriz
Es todo o nada para tiÉ tudo ou nada pra ti
Pero yo solo quiero ser felizMas eu só quero ser feliz

Tú estás ahí paradoVocê tá ai parado
Mientras yo estoy en movimientoEnquanto eu tô em movimento
Si recurriste a la violenciaSe partiu pra violência
Es que te faltó argumentoÉ que te faltou argumento

Un paso más, o uno menosUm passo a mais, ou a menos
Y la bala no alcanzabaE a bala não pegava
La sangre del asfaltoO sangue do asfalto
Deja que la lluvia la laveDeixa que a chuva que lava

Elegimos lo que sembramosA gente escolhe o que planta
Pero no elegimos lo que cosechamosMas não escolhe o que colhe
Si el mundo es de los astutosSe o mundo é dos espertos
Entonces no puedes descuidarteTão não pode dar mole

Y muchos van a la fiestaE muitos vão na balada
Se quedan si está divertidoFicam junto se tá legal
Pero los amigos de verdadMas amigos de verdade
Van contigo al hospitalVão contigo no hospital

Comprendo tu dolorCompreendo sua dor
Sé que es realSei que ela é real
Y cuando digo 'es la nuestra'E quando eu digo é noix
Es que es la nuestra hasta el finalÉ que é noix até o final

Tal vez el día amanezca nubladoTalvez o dia amanheça nublado
Aunque la vida parezca lo contrarioMesmo que a vida pareça ao contrario
Caeremos las veces que sea necesarioCairemos quantas vezes necessário
Pero estaremos de pie para volver a empezarMas estaremos de pé pra recomeçar

Hacer de la caída siempre un aprendizajeFazer da queda sempre aprendizado
Saber reconocer y ser agradecidoSaber reconhecer e ser grato
En la gloria o incluso en el fracasoNa glória ou até no fracasso
No hay obstáculos para la feNão a percalços para a fé
Vale la pena lucharVale a pena lutar

Siguiendo en contra manoSeguindo pela contra mão
Será larga la jornadaSerá longa a jornada
Habrá tiempos de oscuridadHaverá tempos de escuridão
En los que estaremos solos en el caminoEm que estaremos sós pela estrada

En la misión de liberarseNa missão de se libertar
Buscar lo que te hace felizBuscar o que te faz feliz
No hay motivos para dudarNão há motivos para exitar
Porque la vida siempre estáPorque a vida está
Siempre por un hiloSempre por um triz