Maldita Adolescência 2.0

Maldita Adolescencia 2.0

Maldita Adolescência 2.0

No quiero trabajarNão quero trabalhar
Ni quiero estudiarNem quero estudar
Necesito motivaciónPreciso de uma motivação
O un celularOu de um celular

Son tantas cosas que no logro entenderSão tantas coisas que não consigo entender
O que ni siquiera me importa saberOu que nem mesmo faço questão de saber
Porque no me importa, no quiero, no pienso y no lo haréPorque eu não ligo, eu não quero, eu não penso e nem vou fazer

(Rebelde)(Revoltado)

Maldita adolescenciaMaldita adolescência
Maldita adolescenciaMaldita adolescência
Maldita adolescenciaMaldita adolescência
Maldita adolescenciaMaldita adolescência

La tristeza es profundaA tristeza é profunda
Pondré mis auricularesMeus fones vou botar
Al máximo volumenAté o último volume
No me los quito ni para almorzarNão tiro nem para almoçar

Son tantas cosas que no logro entenderSão tantas coisas que não consigo entender
O que ni siquiera me importa saberOu que nem mesmo faço questão de saber
Porque no me importa, no quiero, no pienso y no lo haréPorque eu não ligo, eu não quero, eu não penso e nem vou fazer

(La puerta se cerró)(A porta bateu)

Maldita adolescenciaMaldita adolescência
Maldita adolescenciaMaldita adolescência
Maldita adolescenciaMaldita adolescência
Maldita adolescenciaMaldita adolescência

En las fiestas veo a las chicas popularesNas festas eu vejo as garotas populares
Necesito ser igual para hacer nuevas amistadesPreciso ser igual para fazer novas amizades
Tomaré todas y me haré el borracho solo para ganar respetoVou beber todas e me pagar de bêbado só para ganhar moral
Me drogaré, fumaré, me humillaré, solo por la necesidad de pertenecerVou me drogar, vou fumar, me humilhar, só pela necessidade de pertencer

Perder la virginidadPerder o BV
No me trates como a un bebéNão me trate igual a um bebê
No sé qué seré cuando crezcaNão sei o que vou ser quando crescer
Ese chico allí (no me va a notar)Aquele boy ali (não vai me notar)
¡Oh, mierda! Llegó la prueba de ingreso a la universidadIh, fudeu! Chegou o vestibular

Son tantas cosas que no logro entenderSão tantas coisas que não consigo entender
O que ni siquiera me importa saberOu que nem mesmo faço questão de saber
Generación x, y, w o zGeração x, y, w ou z
Da igualTanto faz
Solo queremos vivirNós só queremos viver

Maldita adolescenciaMaldita adolescência
Ma ma maldita adolescenciaMa ma maldita adolescência
Ma ma maldita adolescenciaMa ma maldita adolescência
Di di di dita dita indecenciaDi di di dita dita indecência
Ma ma ma ma ma ma adolescenciaMa ma ma ma ma ma adolescência
Ma ma maldita dita decenciaMa ma maldita dita decência

Ma ma maldita, bendita adolescenciaMa ma maldita, bendita adolescência