Me Ama / Me Leva Pra Casa

Er liebt mich / Er bringt mich nach Hause

Me Ama / Me Leva Pra Casa

Er liebt mich, er hat mich geliebtEle me ama, Ele me amou

Oh, er hat mich geliebtÔ, Ele me amou
Oh, er liebt michÔ, Ele me ama
Er hat mich geliebtEle me amou

Er liebt michEle me ama
Er liebt mich, er liebt michEle me ama, Ele me ama
Er liebt michEle me ama
Er liebt mich, er liebt michEle me ama, Ele me ama
Er liebt mich, er liebt michEle me ama, Ele me ama

Wie kann er mich lieben, Gott?Como pode me amar, Deus?
Wenn er meine Sünden kenntConhecendo o meu pecado
Weiß, was ich falsch macheSabendo o que eu faço de errado
Wie kann er mich so lieben?Como pode me amar assim?

Wie kann er mich lieben, Gott?Como pode me amar, Deus?
Weißend, dass ich fehlerhaft binSabendo que eu sou falho
Und dass mein Herz nicht mehr schlägtE que o meu coração já não bate
Wie es einst geschlagen hat?Mais como já bateu?

Wie kann er mich lieben, Gott?Como pode me amar, Deus?
Weißend, dass ich fliehen würdeSabendo que eu fugiria
Wenn die Tür offen wäreSe a porta estivesse aberta
Wie kann er mir vertrauen?Como pode em mim confiar?

Und er fängt mich auf, wenn ich falleE ainda me pega quando estou caindo
Und umarmt mich, wenn ich weineE me abraça quando estou chorando
Und hält meine HändeE segura as minhas mãos
Und bringt mich nah zu den Flammen der LiebeE me leva pra perto das chamas de amor
Die in meinem Herzen brennen und nicht zu bändigen sindQue ardem em meu coração e não se podem conter

Wie ein Pfeil, der in meine Brust trifftComo uma flecha que estoura em meu peito
Und mich auf die Knie bringt, während ich weineE me traz de joelhos enquanto eu choro
Nimm mein HerzTenha o meu coração
Meine Seele schluchztMinh'alma soluça
Wenn ich den Kontakt seiner Augen mit meinen spüreQuando eu percebo o contato de Seus olhos com os meus

Bring mich nach HauseMe leva pra casa
Ich will zurückEu quero voltar
Denn fern von dirPois longe de Ti
Ist nicht mein PlatzNão é o meu lugar

Ich renne schnellEu corro depressa
Um dich zu findenPra Te encontrar
Mit offenen ArmenDe braços abertos
Wie jemand, der vergessen hatComo alguém que esqueceu

Bring mich nach HauseMe leva pra casa
Ich will zurückEu quero voltar
Denn fern von dirPois longe de Ti
Ist nicht mein PlatzNão é o meu lugar

Ich renne schnellEu corro depressa
Um dich zu findenPra Te encontrar
Mit offenen ArmenDe braços abertos
An meinem PlatzEm meu lugar

Ich habe keine AngstNão tenho medo
Mein Glaube ist festA minha fé firmada está
Gehe über das hohe MeerAndando sobre o alto mar
Das Boot bleibt zurückO barco ficara pra traz

Denn dein WortPois Tua palavra
Hält meine Füße im MeerSustenta os meus pés no mar
Die Stimme, die mich zum Gehen ruftA voz que me chama a andar
Ist die gleiche, die das Meer beruhigtÉ a mesma que acalma o mar