Xangô

Xangô

Xangô

Tô subiendo sin saltar etapas sin usar a nadie de escaleraTô subindo sem pula etapa sem usar ninguém de escada
Hay gente que tiene tiempo pero no tiene dineroTem gente que tem o tempo mais não tem dinheiro
Hay gente que tiene dinero pero no tiene tiempoTem gente que tem dinheiro mais tem o tempo
Los dos lados de la moneda luchando por tener ambosO dois lado da moeda lutando pra ter os dois
Mis piernas ya no aguantan más la caminataMinhas pernas já não aguenta mais a caminhada

Ojos pesados, garganta reseca, el dolor inmensoOlhos pesados garganta ressecada a dor imensa
Para aquellos que lo quieren todo pero no tienen nadaPra quem quer tudo mais não tem nada
Y para la canción del año, me importa un carajoE pra som do ano eu tô cagando
¿De qué sirve toda esta mierda si aún por el color de la pielDo que vale toda essa merda se ainda pela cor da pele
Están matando a mis hermanos?Tão matando meus mano

Y para el racista de mierda, nosotros no pasamos la manoE pra racista arrombado nóis não passa pano
Estamos rompiendo obstáculos, hijos de XangôTamo quebrando obstáculos hó filho de xangô
Sé a dónde voy, mi tiempo es escaso, por eso no puedo desperdiciarloSei pra onde eu vou meu tempo é escasso por isso não posso desperdiçá-lo
La zona de confort mejora y el cambio nunca ha encajadoZona de conforto melhora e mudança nunca combinou
Vamos hacia arriba, yo voy hacia arribaPra cima nóis vamo pra cima eu vou
Delantero de élite, el doctor no sabe quién soy, no conoce mis doloresAtacante de elite doutor não sabe quem eu sou não conhece minhas dor
(Así que no me etiquetes)(Então não rótula quem eu sou)

Solo versos contemporáneos, punchline que aplasta cráneosSó verso contemporânea punchline que amaça crânio
No seré títere del sistemaNão vou ser marionete do sistema
Hacer que pienses fuera de la caja es su problemaFazer você pensa fora da caixa pra eles é o problema
Nosotros somos el problema, nosotros somos el daño, así que sigue el planNóis é o problema nóis é o dano então segue o plano
Hacia arriba, vamos, vamos avanzandoPra cima, nóis vamo, vamo avançado

El objetivo siempre es uno de los nuestros, aún más si tienes la piel oscuraO alvo é sempre um dos nosso ainda mais se tiver a pele escura
En la madrugada, cuidado con la patrulla, sistemaNa madruga cuidado com a viatura sistema
Que nosotros carecemos de información culturalQue nóis carente de informação cultura
Es fácil crecer entre flores, difícil es crecer entre el lodoÉ fácil cresce entre flores difícil é crescer meio ao lodo
Hay que correr el doble para aquellos que vienen de pocoTem que correr duas vezes mais quem veio do pouco

Estoy jugando aquí siempre con esta pandillaTô jogando para aqui sempre com esse bonde
Estoy cruzando incluso el doble de horizonteTô atravessando até o dobro de horizonte
¿Poco a poco? Déjame que aún traigo líneas de golpesPouco pouco? Pode deixa que eu ainda trago linhas de soco
Si la vida golpea, aprendí a devolver el golpeSe a vida bate aprendi a da o troco
Quien quiere vencer no puede perder el enfoqueQuem quer vence não pode perde o foco
Cada verso que hago, pongo mi almaCada verso que eu faço eu boto a minha alma
Cuando rimó, hasta mis ancestros aplaudenQuando eu rimo até meus ancestrais batem palma

Ay de mí si el rap no me hubiera salvadoAí de mim se o rap não tivesse me salvado
Otro negro que estaría encarcelado, tirado en la mierdaMais um neguinho que taria encarcerado na merda jogado
Una mente pensante menos, el gobierno se aliviaUma mente pensante a menos governo fica aliviado
Nuestros ancestros sangraron por nosotros, rompieron las cadenasNossos ancestrais sangraram pela gente, quebraram as corrente
Ahora no sería nada inteligenteAgora não seria nada inteligente
Yo, tú, nosotros nos conformamos con pocoEu, você, nóis se contenta com pouco
Esto lo hice por cada quilombo que sangraEssa eu fiz por cada quilombo que sangro
Nuestros palmares y si no crees en la deuda históricaNós palmares e se você não acredita em dívida histórica
Vuelve 3 casillas y ve a estudiar historia, mierdaVolta 3 casa e vai estuda história porra

Es fácil crecer entre flores, difícil es crecer entre el lodoÉ fácil cresce entre flores difícil é crescer meio ao lodo
Hay que correr el doble para aquellos que vienen de pocoTem que correr duas vezes mais quem veio do pouco