A Força da Capoeira Na Minha Jornada

La Fuerza de la Capoeira en Mi Camino

A Força da Capoeira Na Minha Jornada

Eh, hermano, te contaréEi, meu irmão, vou contar pra você
Sobre la fuerza de la capoeira, que me hizo renacerSobre a força da capoeira, que me fez renascer

Capoeira me llamó, me enseñó a vivirCapoeira me chamou, me ensinou a viver
En la rueda de la vida, aprendí a crecerNa roda da vida, eu aprendi a crescer

Cuando la vida se complicó y no sabía qué hacerQuando a vida apertou e eu não sabia o que fazer
Fue en la capoeira donde encontré mi poderFoi na capoeira que eu encontrei meu poder

Capoeira me llamó, me enseñó a vivirCapoeira me chamou, me ensinou a viver
En la rueda de la vida, aprendí a crecerNa roda da vida, eu aprendi a crescer

En el balanceo de la ginga, en el sonido del berimbauNo balanço da ginga, no toque do berimbau
Descubrí mi fuerza, mi espíritu inmortalDescobri minha força, meu espírito imortal

Capoeira me llamó, me enseñó a vivirCapoeira me chamou, me ensinou a viver
En la rueda de la vida, aprendí a crecerNa roda da vida, eu aprendi a crescer

Aprendí a resistir, a luchar y a sonreírAprendi a resistir, a lutar e a sorrir
En los momentos difíciles, nunca rendirmeNos momentos difíceis, nunca desistir

Capoeira me llamó, me enseñó a vivirCapoeira me chamou, me ensinou a viver
En la rueda de la vida, aprendí a crecerNa roda da vida, eu aprendi a crescer

La sabiduría de los maestros, la tradición y el amorA sabedoria dos mestres, a tradição e o amor
En la capoeira encontré mi verdadero valorNa capoeira encontrei meu verdadeiro valor

Capoeira me llamó, me enseñó a vivirCapoeira me chamou, me ensinou a viver
En la rueda de la vida, aprendí a crecerNa roda da vida, eu aprendi a crescer

En cada caída, me levanté más fuerteA cada queda, me levantei mais forte
En la rueda de la vida, encontré mi rumboNa roda da vida, encontrei meu norte

Capoeira me llamó, me enseñó a vivirCapoeira me chamou, me ensinou a viver
En la rueda de la vida, aprendí a crecerNa roda da vida, eu aprendi a crescer

Con fe y coraje, siempre seguiréCom fé e coragem, vou sempre seguir
La capoeira es la luz que me hace persistirA capoeira é a luz que me faz persistir

Capoeira me llamó, me enseñó a vivirCapoeira me chamou, me ensinou a viver
En la rueda de la vida, aprendí a crecerNa roda da vida, eu aprendi a crescer

Capoeira es historia, es lucha, es tradiciónCapoeira é história, é luta, é tradição
Familia GGBC, llevo en el corazónFamília GGBC, carrego no coração