Lua Azul

Luna Azul

Lua Azul

No estás sola si miras la Luna azulVocê não tá sozinha se olhar pra Lua azul
Pero si no la miras, se iráMas se tu não olhar, ela se vai
Así podemos determinar la soledadAssim a gente pode determinar a solidão
Que es la falta de amor y compasiónQue é falta de amor e compaixão

Porque no es solo dejarPorque não da só pra deixar
Dejar que quede y marcharDeixar restar e ir
¿Es eso lo que quieres, Luna azul?É isso que tu queres Lua azul?

El amor se acabará si no miras la Luna azulO amor vai acabar se não olhar pra Lua azul
Eso que llaman hacia acáAquilo que se chama para cá
Así podemos determinar lo que es el dolorAssim a gente pode determinar o que é a dor
Es sentir que está matando todo amorÉ sentir que tá matando todo amor

Y si dejo de amarte, ¿me dejarás?E se eu te deixar de te amar, você vai me deixar
Eso no es lo que quiero, Luna azulNão é isso que eu quero, Lua azul

Si mi mundo se derrumba, ¿cómo no lloraré?Se meu mundo cair como não irei chorar
Si todo lo que tengo es la Luna azulSe tudo que eu tenho é Lua azul
Y tú ya me dices que cuando todo termineE você já me diz que quando tudo acabar
No recordaré el color, ni el resplandorNão lembrarei da cor, nem do luar

Pero, ¿por qué tengo que perder?Mas, porque eu tenho que perder
Si tanto tardé en tenerSe demorou tanto pra ter
Luna azulLua azul