Anjos Mais Ao Norte

Ángeles Más al Norte

Anjos Mais Ao Norte

Nadie explica los ángeles más al norteNinguém explica os anjos mais ao norte
Yo, al menos, no tengo una formaEu, pelo menos, não tenho uma forma
Porque la energía pura no te engañaPorque a energia pura não lhe engana
Aunque parezca intimidanteMesmo se parecer lhe intimidadora

No tengas miedoNão tenha medo
De mi imagenDa minha imagem
De tu herenciaDa sua herança
De ese chantajeDaquela chantagem
De las reglas de los demásDas regras dos outros

¿Quién puso eso en tu cabeza?Quem foi pôs isso na sua cabeça
No tengo los adornos que piensasEu não tenho os ornamentos que pensas
La verdad es que ni siquiera me interesaVerdade é que nem eu me interesso
Lo que los hombres del norte consideran correctoPelo que os homens do norte acham certo

No tengas miedoNão tenha medo
De mi influenciaDa minha influência
De tu porcentajeDa sua porcentagem
De esa insolenciaDaquela insolência
De los hombres de ultratumbaDos homens do além

Puedo ser un ángel, pero ni yo entiendoEu posso ser anjo, mas nem eu entendo

Nadie explica los ángeles más al norteNinguém explica os anjos mais norte
Nunca he estado allí, pero me dijeronEu nunca estive lá, mas me disseram
Que el arma más bonita es mucho más fuerteQue a arma mais bonita, é bem mais forte
La belleza miente, así que solo te pidoBeleza mente, então eu só lhe peço

No tengas miedoNão tenha medo
De mi mentiraDa minha mentira
De tu propia menteDa sua própria mente
De esa verdadDaquela verdade
De otra aparienciaDa outra aparência

Luchando contra la guitarra eléctricaLutando contra a guitarra elétrica
Y las cosas que vinieron de otras tierrasE as coisas que vieram de outras terras
No compres las peleas de arte belloNão vá comprar as brigas de arte bela
Las apariencias me interesan pocoAs aparências pouco me interessam

No tengas miedoNão tenha medo
De mi rueda de la vidaDa minha roda vida
De tu propia sangreDo seu próprio sangue
De esa divinaDaquela divina
Torta jerarquíaTorta hierarquia

Puedo ser un ángel, pero ni yo entiendoEu posso ser anjo, mas nem eu entendo
Puedo ser un ángel, pero ni yo entiendoEu posso ser anjo, mas nem eu entendo
Pero ni yo entiendoMas nem eu entendo
Pero ni yo entiendoMas nem eu entendo
Pero ni yo entiendoMas nem eu entendo