Meu Amanhecer

Mon Aube

Meu Amanhecer

Où es-tu ?Onde está você?
Comme j'aimerais te retrouver une fois de plusComo eu queria te encontrar uma vez mais
Pour pouvoir dire (pouvoir dire)Pra poder dizer (poder dizer)
Le goût de ton baiser sur mes lèvres est resté et ne s'en va pasO gosto do seu beijo em minha boca ficou e não sai
Tu n'as pas été mon premier amour mais tu es celui qui m'a le plus marquéVocê não foi o meu primeiro amor mas foi o que me marcou de mais
J'essaie de t'oublier mais le désir et la nostalgie ne me laissent pas en paixProcuro te esquecer mas o desejo e a saudade não me deixam em paz

Mais quand la nuit arriveMas quando a noite chega
Avec les étoiles, je vais discuterCom as estrelas eu vou conversar
Pour voir si l'une d'elles me dit où te trouverPra ver se alguma me diz onde te encontrar
Je perds la notion du temps à voyager dans l'immensitéEu perco a noção do tempo viajando na imensidão
Je n'arrive pas à te voirNão consigo te enxergar
Mais tu es dans mon cœurMas você está no meu coração

Mon aubeMeu amanhecer
C'est toujours la solitude, c'est si vide sans toi (sans toi)É sempre solidão é tão vazio sem você(sem você)
Je ne sais pas quoi faire maintenantNão sei o que fazer agora
Quand je me souviens de nous deux, mon cœur pleureQuando lembro de nós dois meu coração chora