Dou Conta Não

No Me La Banco

Dou Conta Não

Sobre la mesaEm cima da mesa
Un vaso con dos dedos de cervezaUm copo com dois dedos de cerveja
La autoestima por los suelosAuto estima lá no chão
Y debajo de la puerta otra notificaciónE de baixo da porta outra notificação
Otra vez noDe novo não

¿Será que nadie entiendeSerá que ninguém entende
Que detrás de este sonido alto hay alguien enamorado?Que por trás desse som alto tem alguém apaixonado
¿Será que nadie entiendeSerá que ninguém entende
Que peor que sufrir, es sufrir en silencio?Que pior do que sofrer, é sofrer calado

No me la banco, no me la bancoDou conta não, dou conta não
Quedarme sin mis cancionesDe ficar sem meus modão
Ahí la cosa se complica para mi ladoAí a coisa aperta pro meu lado
Si subo el volumen del sonido, corro el riesgo de ser desalojadoSe eu aumento o volume do som, corro o risco de ser despejado
Si bajo el volumen del sonido, la nostalgia aumenta hasta el topeSe eu abaixo o volume do som saudade aumenta lá no talo