Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 594

Então Pode Ir/ Porque Fui Te Amar Assim / É Só Dizer o Preço (pout-pourri)

Gabriel e Rafael

Letra

Entonces Puedes Ir / Porque Te Amé Así / Solo Dime el Precio (popurrí)

Então Pode Ir/ Porque Fui Te Amar Assim / É Só Dizer o Preço (pout-pourri)

Me hablas con tanta certezaVocê me fala com tanta certeza
Que no temes nadaQue não tem medo de nada
Tu amor me fue dejandoSeu amor foi me deixando
Y buscando otro caminoE buscando outra estrada
Y el mundo a mi alrededorE o mundo em minha volta
Es solo dolor y soledadÉ só dor e solidão

Me pides que te olvideVocê me pede pra que eu te esqueça
De manera indiferenteDe um jeito indiferente
Olvidaste que en el pasadoEsqueceu que no passado
Tanto amor estuvo presenteTanto amor se fez presente
Enfrentando frío y lluviaEnfrentando frio e chuva
Para calentar tu corazónPra aquecer seu coração

Sucede que todo sigue igualAcontece que está tudo mesmo jeito
Y no puedo hacer nadaE eu não posso fazer nada
La soledad es compañeraSolidão é companheira
Casi todas las madrugadasQuase toda madrugada
Implorar no sirve de nadaImplorar não adianta
Si no quieres quedarteSe não vai querer ficar

Entonces puedes irEntão pode ir
Pero ve con la certeza de que te irás de una vezMas vai na certeza que vai de uma vez
Olvida esta vida y lo que hicimos juntosEsquece essa vida e o que a gente já fez
Que mi corazón seguirá adelante con cuidadoQue o meu coração vai levando com jeito

Entonces puedes irEntão pode ir
Pero ve con la certeza de que quedará un dolorMas vai na certeza que fica uma dor
Que quedará la tristeza y un resto de amorQue fica a tristeza e um resto de amor
Volteando la cabeza y desgarrando mi pechoVirando a cabeça e rasgando meu peito

Sé que te perdí, esta vez para siempreSei que te perdi, dessa vez pra nunca mais
Yo que te soñaba, hoy ya no duermo másEu que te sonhava hoje já não durmo mais
Te hiciste tan grande, aquí dentro de míVocê se fez tão grande, aqui dentro de mim

Fuiste mi todo, mi comienzo y hoy no eres nada, eres mi finFoi meu tudo meu começo e hoje é nada é meu fim
Ya ni me reconozco sin ti cerca de míEu já nem me reconheço sem você perto de mim
No sé por qué te amé asíEu não sei porque eu fui te amar assim
No sé por qué te amé asíEu não sei porque eu fui te amar assim

Te amé demasiado y no lo entendisteTe amei demais você não entendeu
Te di mi sueño y tú no me diste nadaTe dei meu sonho e você não me deu
Solo quiero la oportunidad de hablarte, contarte mi sueñoSó quero a chance te de falar, contar o sonho meu
Me di por completo, cuerpo, alma y corazónMe dei de corpo alma e coração
Tomé el sol y lo puse en tus manosPeguei o sol e pus em suas mãos
Entonces lo dejaste ir, el sol se fue y llegó la oscuridadVocê deixou então o sol se foi e veio a escuridão

Y voy a darme un tiempo en mi pasiónE vou dá um tempo na minha paixão
Quiero darle paz a mi corazónQuero dar sossego pro meu coração
Ya amé demasiado y terminé soloJá amei demais e acabei sozinho
Basta de promesas, no quiero sufrir másChega de promessas, não quero mais sofrer
Solo quiero una nocheUma noite apenas é o que eu quero ter
Nunca más me entregaré a cualquier cariñoNunca mais me entrego pra qualquer carinho

Nada de promesas, nada de valorNada de promessa, nada de valor
Solo amor de cama, sexo sin amorSó amor de cama, transa sem amor
Quiero la libertad de un pajarilloQuero a liberdade de um passarinho

No quiero tu nombre, no preguntes el míoNão quero o seu nome não pergunte o meu
Cuando te olvide, tú ya me habrás olvidadoQuando eu te esquecer você já me esqueceu
Después cada uno busca su caminoDepois cada um procura o seu caminho

Quiero un amor de un díaQuero um amor bandido para um dia só
Amor sin nostalgia es mucho mejorAmor sem saudade é muito melhor
Si mañana te veo caminando por la calleSe amanhã te encontro andando pela rua
Ya ni te reconozcojá nem te conheço
Quiero un amor de un día para no atarmeQuero um amor bandido para não me prender
Sin compromisos para no arrepentirmeNenhum compromisso pra me arrepender
Si quiero amor, pagaré lo que seaSe eu quiser amor, eu pago quanto for
Solo dime el precioÉ só dizer o preço
Solo dime el precioÉ só dizer o preço


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabriel e Rafael y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección