Paraíso Particular

Paraíso Particular

Paraíso Particular

Sé que nuestra historia fue un poco turbulentaSei que a nossa história foi um pouco conturbada
Llena de desacuerdos, de escenas inusitadasCheia de divergências, de cenas inusitadas
Nuestro mundo único, nuestro propio universoO mundo só nosso, nosso próprio universo
Nuestras promesas, nuestro propio dialectoNossas juras, nosso próprio dialeto
Y días de locura que no volveránE dias de loucuras que não vão voltar

Y lo peor es que todavía se enredaE pior é que ainda dá um nó
Cuando recuerdo nosotros dosQuando eu lembro de nós
Pero como que no tiene sentidoMas tipo, nada a ver
Es solo lo que me gusta recordarÉ só o que eu gosto de lembrar
Cerrar los ojos, tocarteFechar os olhos, te tocar
Por un instante aún tenertePor um instante ainda te ter

Es mi problema si todavía te amoProblema meu se ainda amo
Si todavía escucho tu vozSe ainda ouço a tua voz
Que de vez en cuando pienso en nosotros dosQue vira e mexe eu penso em nós
Cómo desearía que no fuera asíComo eu queria que não fosse assim

Pero no controlo esta añoranzaMas não controlo essa saudade
Cuando quiere me invadeQuando bem quer ela me invade
Sea de madrugada o al atardecerÉ madrugada ou fim de tarde
Juro que he intentado resistirEu juro que já tentei resistir

No puedo arrancarte de míNão dá pra te arrancar de mim